服装专业英语求翻译

我不懂服装专业术语，大概其给您翻下，仅供参考。
腰带衬里 对比弦的带子 金斯利石楠花刺绣
在佩戴者的嵌板右侧有功功能型的 ticky pocket （是什么样的口袋？tick是三便士的意思）
倾斜的单贴边袋（西装袋、手巾袋） 底部用 回纹形线迹+ 加固缝套结；在贴边 顶部用上车线
箱面线+ 加固缝套结在底部

侧板用长的加固缝套结上车线
侧缝（侧骨）用 向前的侧缝线?

窄折边（狭窄的下摆）用上车线

腰带内衬TO BE对比度单弦胶带金斯利HEATH EMBROIDERYFUNCTIONAL TICKY口袋侧围配戴者RIGHTSLANT WELT POCKET WELT含包装盒缝加固针迹的AT底部和顶部缝AT TOP WELTBOX新石磨棒TACKS AT BASETOP缝带长套结舷侧PANELBROUGHT向前

服装专业术语 求英语翻译

1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...

服装专业英语的翻译。

Crew neck Sweatshirts 水手领T恤衫 Hoodies 帽子衫 Men's White Polo's 男式白色半开领T恤衫 Men's Blue Polo's 男式白蓝色半开襟有领T恤衫 Long Sleeve Ladies Chambray 女式长袖皱皱布上衣 Sleeveless Chambray 无袖皱皱布上衣 Ladies Polo 女式半开襟有领T恤 White Sleeveless Chambray 白色无袖皱...

服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!

1.tape:织带 2.velcro under flap：袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样，侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样，加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original：网布做内里布 8...

服装专业英语翻译(急、急、急!!!)

B.LENGTH：back length 后面长度，后背长。

求助~高手~服装专业简历中的英文翻译~~

具体专业方向 ：Specifically specialized direction 标准测试：Standard test 实用英语B级（证书）：Practical English B level (certificate)计算机水平：Computer level 获得证书：Obtains the certificate 服装设计定制工职业资格证书：The dress designing has custom-made the labor occupational qualification ...