英语专业做一个服装行业的翻译,可行吗
英语专业做一个服装行业的翻译,可行吗
- sleeve length 是袖长,fold是折边卷边的意思, 没做过服装外贸,你自己想想它的意思吧。
-
学英语出来做翻译好吗?需要学到什么水平?
- 口译需要翻译者有敏捷的思维。笔译好的未必能做好口译。笔译给翻译者更多的时间。有不懂得术语,忘记了的单词,偶尔觉得别扭的句子可以翻阅字典,琢磨研究,口译就要一气呵成。这个难度肯定是比笔译大的。不过口译的句子一般比笔译的通俗一些,所以口语比较好的,有英语语言环境的的人就可能会觉得口译更简单...
-
英语翻译的行业涉及哪些?
- 最传统的角度来看,翻译方向就业情况最好,就业面比较广,主要从事文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游以及其他企事业单位、行政管理部门的翻译、管理、研究、教学等工作。
-
做一名翻译员所要具备的条件有哪些啊?!~
- 如果你想做一名出色的翻译,首先要有一个行业目标,学习该行业内的专业英语是关键;例如:商务,制造业,汽车行业,IT行业,纺织服装,工程等等 不要只会一些平时的交流用语,专业才是关键 例如:我司曾经找过一位专业翻译把tank翻译成坦克,其实行业内是缸体的意思,这种不专业的翻译会造成非常大的笑话 希望你能...
-
英语翻译总共有哪些领域
- 6、物流专业英语。7、会计专业英语。8、模具专业英语。9、农科专业英语。10、大学专业英语。11、制药专业英语。12、体育专业英语。13、染整专业英语。14、生物专业英语。15、数控专业英语。16、化学专业英语。17、服装专业英语。18、广告专业英语。19、旅游专业英语。20、建筑专业英语。21、保险专业英语。
-
谁知道有英语服装行业专业术语翻译啊??
- 一、服装术语 大部分学科或专业都有自己的概念和术语。如同制图符号一样,术语也是一种语言,一种在服装行业经常使用和用于交流的语言。术语使工业生产成为可能。在国家标准中,详细规定了有关服装术语的基本内容。该标准为推荐性标准,在实际应用时,无论其内涵还是外延,都要与时尚流行和行业习惯相对应。