服装行业英语翻译
服装行业英语翻译
- 服装英语博大精深啊,我是门外汉。
1.trim 500 SX total
包边,共500套SX?
2.woven label see info next pege
针织衣标的具体信息见下一页
3.real applique poket
绣花口袋,真口袋。(非贴布假袋)
4.artworks see info next pege
工艺图看下一页
5.front yoke from center front
前约克以前中量起
6.stand up collar
立领
7.collar height back/front
前后领高
8.side difference length
侧差容许长度
- apparel industry
- trim 500 SX total
修剪500 SX总
woven label see info next pege
织唛看到信息的下一个年代
real applique poket
真正的贴花的口袋
-
英语fashion industry怎么翻译?
- 英语 fashion industry 可以翻译为时尚行业。
-
garment和clothes的区别?
- 1、garment比较正式,一般指一整件衣服或整个服装行业。例句:China will host an exhibition of international garment machinery.中国将主办国际服装机械展览会。2、clothes则是衣服的统称。例句:Moira walked upstairs to change her clothes 莫伊拉上楼去换衣服。
-
“行业”的英文怎么翻译,如家电“行业”?
- trade或business 如:服装行业 the clothes trade 糖食点心行业 sweet trade 食品批发行业 the wholesale food business
-
garment是衣服吗?
- 1、garment比较正式,一般指一整件衣服或整个服装行业。如garment manufacturer 服装制造商 2、clothes则是衣服的统称。如It was made in the size of the clothes.这是照那件衣服的原尺寸而缝制的。
-
外贸行业英语知识|服装行业名词参考
- 以辅助于不同语言背景的工作伙伴或客户的理解。以下是部分翻译供参考:服装语言对照表(粤语 - 国语 - ENGLISH)服装专业英语(缩写)ACCESSORY 辅料 服装专业英语(车缝篇)Machinist 车工 服装专业英语(裁床篇)请注意,部分专业名词可能会因行业标准的不同而有所差异,以相关行业的官方定义为准。