服装外贸英语翻译

sample clothings, 4 pieces, ......and material of ...0.5M already sent out. see shipping details attached. the size list is attached as well. samples is based on this, and in different materials & colors

4 pieces samples of clothings,0.5m for each of 50s,100s/2 material has been sent out. please kindly check the tracking number attached. Also please confirm enclosed the size list as requirement.(4 cloth samples in each material and color are complied with the size list.)

求服装外贸英语翻译!!

protective clothing 防毒服装， 防护衣， 安全罩， 防护罩 special clothing 专用工作服 clothing [总称]衣服 clothes 服装 robe 礼袍 cheong-sam 旗袍 garment 外衣 everyday clothes 便服 coat 外套 housecoat 家常服 vest 汗衫 T-shirt T恤衫 shirt 圆领汗衫 waistcoat 背心 dress 女服 tailored suit...

求服装外贸英语翻译!!

1. Anti-stain clothing 2. Asbestos boiler suit 3. Boiler clothing 4.炉套，外火简洞箱 5. Card clothing 6. Cylinder clothing 7. 汽缸外罩 8. Gas-protection clothing 9. Protective clothing 10. 防毒服装，防护衣，安全罩，防护罩 11. Special clothing 12. 专用工作服 13. Clothing [G...

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!!!高分悬赏!!!!!

给您比较详细的翻译：fabric:240gsm 100%polyester+Sherpa lining slv.lining:190T padding:500 面料：240克/平方米的100%涤纶 + 夏尔巴衬里料，袖里：190T， 垫：500 fabric:240g span fleece with 50D lining fur:camel sleeve lining:190T 面料：240克的50D羊毛纺，毛皮衬里：骆驼皮， 袖里...

求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢

您好，这个看上去是美国客人的裤子尺寸表，计量单位是英寸：翻译内容按照您提供的顺序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰围一周 放松测量（沿着定边）Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰围一周 放松测量（沿着底边）Waistband Height 1 5/8 腰高（腰的宽度）High Hip ...

小弟急需一段服装外贸英语翻译,谢谢

不是太明白，这一句“print our own fabric”不知道是自己印刷织物还是印刷自己生产的织物。供参考。译文：我们想从你们那儿得到一些报价产品的样品，下一步应该怎么做？如果我们发给你们一些我们的裤子样品是不是更容易些，那样你们就可以看一看我们的设计和印刷的供应给我们的织物类型。我在前面的邮件提到...