跪求服装外贸细节尺寸中译英!!!请问后中衣长用英语怎么说?急!!!!!
跪求服装外贸细节尺寸中译英!!!请问后中衣长用英语怎么说?急!!!!!
我来答
跪求服装外贸细节尺寸中译英!!!请问后中衣长用英语怎么说?急!!!!!
- back length from back collar (大部分衣长不用後中量 儿是肩点)
back collar high
小肩? 没这样说 半肩? shoulder (collar point to shoulder point)
cuff ( relaxed)
front yoko width
collar point
pocket opening
- center back length 后中长
back neck drop 后领深
sleeve opening (relax) 袖口松量
small shoulder 小肩长
-
跪求服装外贸细节尺寸中译英!!!请问后中衣长用英语怎么说?急!!!!!
- pocket opening
-
求高手服装英语尺寸表翻译!在线等~
- BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣长,从肩高点量 CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸围,腋下1英寸处量 SWEEP AT BTTM STRAIGHT 摆围,底边直量 ACROSS SHOULDER 肩宽 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸宽,前袖窿1/2处量 ACROSS BK CHEST 1/2 AH 后背宽,后袖窿1/2处量 AR...
-
常用服装外贸词汇
- finished-size 成品尺寸 fitness wear 女式紧身衣 fitting 试衣,[英]尺寸 ill fitting 不合身 flag label 旗唛 flameproof fabric 防火布 attention card 注意卡 autolock zipper 自动锁拉链 azo dye 偶氮染料 back cover front 后搭前,后盖前 back rise 后直裆,[粤]后浪 back stitch 回针,倒针,[粤]返针 ba...
-
服装外贸常用英语及短语关键词有用记得收藏哦
- 总体:服装 apparel;garments;clothes(衣服、衣裳);时装 fashion;成衣 ready-to-wear;定制服装 tailor made;上装 tops;下装 bottoms;套装 suits;连身装 cover all;内衣 underwear;外衣 outerwear;男装 Young Men's wear;女装 Misses' wear;少男服装 boy's clothes;少女服装 girl's clothes...
-
外贸服饰专业英语 翻译,急~!!
- 1,Hang tab at back neck 后领口应该粘上/悬挂标签。2,Drop shoulder with edgestitching to be flannel 间边线上的肩下垂应该用法兰绒布料。3,Size indicatr label at back neck 后领 尺寸说明 标签。4,Inner body lining to be yarn dye flannel 内衫身里应该用色织法兰绒布。5,Body & ...