两句外贸服装订单上的英文,求助翻译
两句外贸服装订单上的英文,求助翻译
- MOCK——仿造的
HORIZONTAL水平的,横的
VERTICAL 垂直的
-
服装外贸出口问题,请求翻译一句话
- 我不清楚哦,USD:美金,pc:件/个(例子:$20/pc=20美金/个有些会写成pcs,pcs是复数形式)CIF:到岸价,Jacksonville:应该是他的名字,T/T:汇款(网上能查到很详细的解释),D/P:付款交单,SICHUAN TEXTILES I/E LTD:公司名字 翻译句子:纯棉条纹T恤单色染色,48/52"码,多少美金一件?到岸价...
-
小弟急需一段服装外贸英语翻译,谢谢
- 不是太明白,这一句“print our own fabric”不知道是自己印刷织物还是印刷自己生产的织物。供参考。译文:我们想从你们那儿得到一些报价产品的样品,下一步应该怎么做?如果我们发给你们一些我们的裤子样品是不是更容易些,那样你们就可以看一看我们的设计和印刷的供应给我们的织物类型。我在前面的邮件提到...
-
求外贸唛头上的几个词语的翻译
- - 毛重:GROSS WEIGHT (缩写 G.W.)- 净重:NET WEIGHT (缩写 N.W.)5. 数量:QUANTITY 6. 箱号:CARTON NO. (缩写: CTN NO)- 箱号前缀通常表示序号及总箱数,例如“共100箱”,则第一箱写为:“CTN. NO.: 1 OF 100”7. 订单号码:P/O NO 或 C/N NO 8. 批号:LOT (可能是指...
-
哪位大神帮忙翻译一下 外贸服装订单 老师留的作业 万分感激
- foreign trade clothing orders
-
求这几句外贸函电的英文翻译
- 2.In order to make delivery at an early date, I enclose one set of Seattle bank draft ,total value is $3000.3.Please remit all the payment deducted your service fee to our account No. 1008 .4.We have notice of local shipping company. "ChangFeng" vessel set 5th this month...