两句外贸服装订单上的英文，求助翻译

MOCK——仿造的
HORIZONTAL水平的，横的
VERTICAL 垂直的

服装外贸出口问题,请求翻译一句话

我不清楚哦，USD:美金，pc:件/个（例子:$20/pc=20美金/个有些会写成pcs,pcs是复数形式）CIF:到岸价，Jacksonville：应该是他的名字，T/T:汇款（网上能查到很详细的解释），D/P:付款交单，SICHUAN TEXTILES I/E LTD：公司名字 翻译句子：纯棉条纹T恤单色染色，48/52"码，多少美金一件？到岸价...

求外贸唛头上的几个词语的翻译

重量，WEIGHT 毛重 GROSS WEIGHT 缩写G.W. 净重 NET WEIGHT 缩写N.W.数量，QUANTITY 箱号，CARTON NO. 缩写:CTN NO 箱号一般写序号及总箱数 如共100箱,那第一箱上写:CTN. NO.: 1 OF 100 P/O NO 订单号码 C/N NO 箱号的缩写,应和CTN NO是一样的意思 refL 这个不清楚,REF...

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等

8.self bindings width is not even and stitch count is not even either 本身布滚边（看客人的叫法，一般binding翻译成滚边，包滚，内滚等）宽度不一致，针迹也不均 9.stitching：it seems tuck on hood stitching。针迹：风纪扣处的针迹太松 10.chain stitch of waist elastic：it is too loos...

求这几句外贸函电的英文翻译

2.In order to make delivery at an early date, I enclose one set of Seattle bank draft ,total value is $3000.3.Please remit all the payment deducted your service fee to our account No. 1008 .4.We have notice of local shipping company. "ChangFeng" vessel set 5th this month...

请外贸服装高手帮忙翻译.

quality:97% cotton ,3% EL 品质/成分:97%棉;3%弹力 half combed 半精梳 enzym washed 酵素水洗 waterbased print 水印 flock print 植绒印花 all our products must be AZO, Disperse Dye, PVC free.所有产品必须不含偶氮,不含分离染料,不含PVC(涂层)EL:ELASTIC ...