服装工艺单英语翻译，谁能帮帮我呀～

缝制完全一样样品（喷砂+对前袋要角褶++浅色毛呢)

大概是这个意思，有些专业服装英语说法不太一样

服装工艺单的英语翻译

服装工艺单 Clothing Specification / Working Sheet 1 我认为应该没有区别...如果你发现它用在句子开头都大写，其他地方都小写，那就一定在意思上没有区别，只是英语语法的问题了...2 topstitching color:as swatch 衣服外缝线颜色：参照样本 as swatch 在这里是参照样本的意思 ...

有谁知道“服装工艺样板技术”和“服装生产管理与质量控制”的英文怎么翻译呀,急呀,帮帮我!!

服装工艺样板技术 sample garment-making technique 服装生产管理与质量控制 garment manufacturing management and quality control

请帮我一个忙,谁有服装的工艺单发给我一份

Q’TY 1550PCS ITEM 侧缝拼片七分裤 S/D EX-F 圣信服装 裁剪;面料注意色差，残疵，近亲排版，经验片复版确认无误后发放缝制车间 缝制：1.用针;16号针，针距：明线：10针/3CM，码边：14针/3CM。2.用线：明线用20S/4黄色线，底线用30S/3黄色线，合缝线用30S/3灰色，包边用60S/3灰色，...

英语翻译 服装

darts detail at upper bust：胸上位打省 princese seam：公主线 front yoke with pin tucks:前约克打细褶 pin tucks at center back：后中约克打细褶 stand collar：立领，领座 side bust darts：胸侧缝打省 shoulder patch detail：肩垫细节 你最好结合着工艺单和样衣或图纸翻译，这样会更准确。

谁能帮我翻译一下这句英文 拜托

致敬！凯克斯 feel seam埋夹工艺：“埋夹”是一个工种名称。在服装业中是一个相对技术性强的一个工种，现在这个时期针车工相对缺乏，这个工种工资较高。根据每个工厂的实际也有不同命名，但绝大部分都是用这个名词。Rgds:Regards的缩写，常用信件或者致电的结束礼貌用语。