求外贸服装的高手翻译下，谢谢帮忙啦

肿么这么多，帮你翻译一点点哦
All styling and construction exactly same as original sample unless noted below.

样衣的款式和尺寸按照原样，除了以下几点
(2) Bust measures 38 1/2". Reduce only the back bust 1" (1/2" each side seam) to revised spec 37 1/2"

胸围尺寸是38 1/2” ，后胸围减去1“（每边减1/2”）修改后的尺寸表为37 1/2“

(14) Do not over press garment.
不要过度整烫衣服~

好歹你放几个你不懂的翻译啊，你也不能全部要别人翻啊

晕。。。你悬赏200分我帮你翻译。。。。

求外贸裤子服装翻译

1. Waist Measurement - 腰围 2. Waistband Height - 腰头高 3. High Hip - 4" below WB - 上臀围：腰围下4“4. Low Hip - 1" above Crotch Seam - 下臀围：裆缝上1“5. Front Rise - Below WB - 前浪 6. Back Rise - Below WB - 后浪 7. Inseam - 内春岩塌长 8. Thigh ...

外贸服饰专业英语 翻译,急~!!

【译者：科技英语强人团：宋ocean 】

求外贸裤子服装翻译

waist measurement 腰围 waistband height 腰头高 high hip -4"below WB 上臀围：腰围下4“low hip -1" above crotch seam 下臀围：裆缝上1“front rise-below WB 前浪 back rise-below WB 后浪 inseam 内长 thigh -1" below crotch 大腿围：裆下1”leg opening 脚口宽 ...

外贸服装英语翻译,非常急请帮忙翻一下

trade apparel 或lines exotic wear

求帮忙翻译 关于外贸服装,谢谢啦。

CF Zipper Length前中拉链长 Chest Width 1" below Armhole胸围（袖笼下1英寸量）Bottom Width at Body/Rib Seam下摆宽（大身罗纹上沿）Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下摆宽-松量（下摆罗纹）Bottom Rib Height下摆罗纹高 Shoulder Slope肩斜 Forward Shoulder前过肩 Shoulder Width肩宽 Acr...