服装外贸-客户批复的尺寸问题，请大家帮忙翻译

我觉得你理解的差不离 他只是补充一下 side seam需要reduce1cm 的地方是从袖口到褶边， 但是你不要改褶边 褶边的宽度必须仍然保持不变

意思是使从袖窿到底边的侧边缝减少1cm，但是底边宽度保持不变。
建议您画个图来表示这个意思，这样一目了然，也便于沟通交流。

不太清楚 百度搜一下吧

服装外贸-客户批复的尺寸问题,请大家帮忙翻译

意思是使从袖窿到底边的侧边缝减少1cm，但是底边宽度保持不变。建议您画个图来表示这个意思，这样一目了然，也便于沟通交流。

服装外贸部位尺寸表翻译,帮忙翻译黄色部分,拜托拜托~

HIP refer placement as given size wise 参考臀部位置合适的大小 hip placement from top edge 臀部上部位置大小 thigh at crotch 大腿在胯部 side seam length 侧缝长度 gusset seam 角焊缝 Dart length 杯扎长

求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢

您好，这个看上去是美国客人的裤子尺寸表，计量单位是英寸：翻译内容按照您提供的顺序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰围一周 放松测量（沿着定边）Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰围一周 放松测量（沿着底边）Waistband Height 1 5/8 腰高（腰的宽度）High Hip ...

本人接到外贸客户的样裤规格单,请帮忙翻译!

1.waist建业@底部边缘轮廓世 2.waistband高度 3.of腰带下降波段 四髋税务局。 3 "以下腰围（直）5.low髋税务局。 8 "以下腰围（直）6.front崛起长度（沿曲线） ，以腰围 7.back崛起长度（沿曲线） ，以腰围 8 。飞行长度，腰围frm至底部十针 9 。飞宽度，其中包括所有拼接 10 。拉链长度 11...

外贸针织毛衣跟单的请进:以下衣服尺寸的中文翻译是?body length includ belt、

应该是：衣长包括带子（具体得看你的款式，就是到带那里咯）、翻领宽度、袖子宽度、腰围宽度