服装外贸新人求解答,求翻译!
服装外贸新人求解答,求翻译!
- 这是有口袋的裤子的尺寸表,都是基本的裤长,腰围等。如果实在看不懂的话,对照有道词典翻译一下就全都出来了。
-
服装外贸新人求解答,求翻译!
- 这是有口袋的裤子的尺寸表,都是基本的裤长,腰围等。如果实在看不懂的话,对照有道词典翻译一下就全都出来了。
-
外贸出口英语求翻译
- 第一句,大家都说了,是指“请分开做并发给我两张发票。一张是12吨的,一张6吨”。第二句,IN A.T. 问谁都不如直接问客人啊。这才最直接,保证不会出错。出口单据,涉及到货款,马虎不得哦。
-
翻译几句外贸用语
- Delievery date: No later than Feb. 15, 2008. 后面这句话完全没有必要,相当于否定了前面这句话。老外看了会不高兴的。Payment term: 30% advance payment,交货时付70%(这个太含糊了,是交货前,还是发货寄单前,还是寄单后)Guarantee: 2 years 觉得你是个新手。希望补充上面问题,我好详细...
-
请能人帮忙翻译关于外贸的两个翻译,感谢!
- 你的客人是做FOB中国大陆基本港,离你们出货最近的基本上应该是深圳,但你们客人吃不准,所以在猜。这批货需要从中国运到美国迈阿密(MIAMI,简称MIA)港(FTL=fort lauderdale,在迈阿密旁边,不过一般没有货运船到这个点的)。关于日期,是指这批货在30天或更短时间之内运到,只是对航程有要求,也就是...
-
外贸方面的英文翻译,求帮助,着急在线等!!!!
- 您好,很高兴为您解答!【译文】以前空运的操作方式是我们先把货送到A货代仓库,再由A货代送进B货代的仓库,请问这次还是这样操作吗,可以由我们公司直接把货送进B货代的仓库吗?We sent the goods to warehouse of forwarder A, and then A delivered goods to warehouse of forwarder B in previous...