帮忙翻译外贸服装尺寸术语
帮忙翻译外贸服装尺寸术语
- 描述
CF Zppr LGTH
线长度(从HPS至底部开口)
CB长度
胸部 - 1“的袖窿
自扫扩展
扫描针织宽松
底部Hemband高度
整个阵线(6“FRM HPS)
返回各地(51/2“FM CB)
跨肩
CB袖长
袖窿(沿曲线)
肌肉(1“下面啊)
弯头(8 1/2“的AH)
套前臂开幕
袖针织开幕
套Hemband高程
前锋肩
肩宽坡
领宽(HPS至HPS)
前领降(FRM HPS)翻领关闭
后领降(CB FRM HPS)
领LGTH(顶边沿曲线)
颈部保监会。 @缝(INC CF ZIP)
CB领高度incl.11/2“定海神针
铂领
臀围为Pkt1襟翼长度
臀围为Pkt1总高程
裤袋里扩散襟翼(跨CF)
臀围为Pkt1放置FRM Hemband缝
臀围为Pkt1折边高度@中东
臀围为Pkt1折边高度@边
臀围为Pkt1世界报长度
记得采纳!
下次继续合作!
-
求外贸裤子服装翻译
- 1. Waist Measurement - 腰围 2. Waistband Height - 腰头高 3. High Hip - 4" below WB - 上臀围:腰围下4“4. Low Hip - 1" above Crotch Seam - 下臀围:裆缝上1“5. Front Rise - Below WB - 前浪 6. Back Rise - Below WB - 后浪 7. Inseam - 内春岩塌长 8. Thigh ...
-
求帮忙翻译 关于外贸服装,谢谢啦。
- Front Body Length from HPS前身长(肩顶量)CF Zipper Length前中拉链长 Chest Width 1" below Armhole胸围(袖笼下1英寸量)Bottom Width at Body/Rib Seam下摆宽(大身罗纹上沿)Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下摆宽-松量(下摆罗纹)Bottom Rib Height下摆罗纹高 Shoulder Slope肩斜 ...
-
翻译 服装外贸术语
- F码:均码,不分大小的尺码:averagesize下胸围Thelowerbust,边根长lengthofthesideroot,裙摆宽theskirtlength,适用下胸围theapplicablelowerbust适用身高theapplicablebodyheight适用体重theapplicablebodyweight
-
求大神帮翻译,外贸服装名词,谢啦
- Waist circum 1/2 way from hem to armhole Neck minimum stretch Neck width at neckseam 领缝宽度 Armhole drop 袖根开口 Front length from high point shoulder Back length from high point shoulder Front neck drop armhole band width neck band width Waist relaxed Hip circumfer...
-
外贸服装英语高手进
- 1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量)3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长-高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽(缝至缝)6.chest and mid-armhole 7.neck width(seam to seam)...