外贸服装英语翻译，非常急！谢谢大家！！！

duck canvas 是细帆布
canvas就是帆布

帆布

The boys spent the night under canvas.
孩子们在帐篷里过夜。
He larded the duck with pig fat to make it tasty.
他给鸭肉加了点猪油使它美味可口。
Linoleum is made of canvas coated with linseed.
油毡是由涂有亚麻油的帆布做成的。
The painter stretched the canvas on a frame.
画家把油画布紧绷在画框上。
I will suggest crispy fried duck.
我建议您点香酥鸭。
The canvas covering was peeled back.
盖在上面的帆布被揭开了。

帆布帆布帆布是一种耐用的织物，通常由棉制成，虽然也可以用亚麻布制成。它也被称为棉鸭，鸭布，或干脆鸭。这种纺织品是用于广泛的应用范围，从鞋子到沙袋，并可在大多数工艺品商店在一个范围内的重量和颜色。具体的权重也可以从专业公司订购。

典型的粗帆布是用一种被称为平纹组织构成，即线纵横交错，彼此形成一个简单的棋盘图案。平织物既易于构造又很强，特别是在与重量级的螺纹。鸭子经常用双根线增强每一个引纬的线，创造出一个有着沉重感的特性。

大多数纺织企业生产的产品在销售前，使用了广泛的标准编号系统。鸭子是按一个特定大小的一张纸进行分级的，重量越轻，档次越高。10级是最轻的形式，而一级是最重的。一些制造商也使“无鸭，“这比一级鸭更重。
希望帮到你

感谢您的回复
请参考附件图片详细了解产品
这种围裙的原料是帆布，相比普通的布料更加厚实，坚挺，而且速干
以下的参数可以提供更详细的信息

duck canvas=帆布

（细）帆布

请问在外贸纺织中,plain fabric, woven fabric,都分别是什么意思,中文翻译过来是什么意思啊

plain fabric是平纹布的意思，是机织布的一种。 woven fabric泛指机织物。机织物按组织结构分，可以分为平纹，斜纹，缎纹。平纹组织是所有织物组织中最简单的一种平纹组织是最简单的织物组织。平纹组织，经纬组织点以1:1比例交替出现的一种基本组织，由经纱和纬纱一上一下相间交织而成的组织称为平纹组织。

帮忙翻译外贸英语,很急!谢谢大家了

good luck！

服饰 英文怎么说

clothes line 晒衣绳

国际贸易术语 汉语翻译成英语 在线等 着急 大家帮忙 谢谢

海运费 ocean freight 集卡运费、短驳费 Drayage 订舱费 booking charge 报关费 customs clearance fee 操作劳务费 labour fee or handling charge 商检换单费 exchange fee for CIP 换单费 D/O fee 拆箱费 De-vanning charge 港杂费 port sur-charge 电放费 B/L surrender fee 冲关费 emergent decle...

急急~服装业英文尺寸,请大家帮忙翻译一下

1 waist position from HSP 领边至腰位 2 waist circ-relaxed 腰阔铺平度 3 waist cirx-stetched extreme 腰阔拉开度 4 sleeve circumference at underarm 袖阔夹底度 5 sleeve hem circumference at wrist 袖口阔罗纹上度 我也是刚开始学，翻译得不对还请高手指教 ...