请帮忙翻译服装英语简历！

2007/3-- present: Four Seasons Po Fashion (150-500 people)
所属行业： 服装/纺织/皮革业务部服装/纺织/皮革跟单电邮跟客人沟通联系,头办的每个款需做报价表给客人;收到客人PO#数,要开BOOKINGFROM.跟进大货布LAPDIP,客人批DIP后要做订布BOOKING给经理批订大货布,SHIPPMENT SAMPLE 要寄给客人批.跟进大货布期,跟进仓库验布中的布次问题;跟进头办,PP办评语,将这些资料译好整理好开大货制单给生产部,跟进大货生产进度,跟进外发订珠压褶，激光切花，做花等回厂期,跟进TOP办寄给客人批后方可走货,安排客人QC查货,安排每批货期做商检直至走货. Respective Industry: Apparel / Textile / Leather Business Unit Clothing / Textile / Leather with a single e-mail communication and contact with the guests, the first run of each section to be done to offer sheet to the guests; receive the PO # the number of guests, it is necessary to open BOOKINGFROM. Follow-up large Cargo cloth LAPDIP, guests do after grant DIP set to the manager and Amends cloth BOOKING large cargo cloth, SHIPPMENT SAMPLE should be sent to customers approved. follow-up period of large goods cloth, follow-up inspection warehouses in the cloth fabric sub-problems; follow-up header Office, PP Office comments, the information will be translated properly collated opening its goods on the one-to the production department to follow up the progress of large goods production, follow-up set bead outward pressure fold, laser cut flowers, plants do flower back period, follow-up TOP Office granted only after the guests go to send goods to arrange for guests QC check cargo, arrange to do inspection period each consignment of goods until the goods away.

-------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------

2004/2--2006/5：汇达时装深圳有限公司（500人以上） 2004/2--2006/5: huida Fashion Shenzhen Co., Ltd. (500 people)
所属行业： 服装/纺织/皮革业务部服装/纺织/皮革跟单办单资料制作，根据客人的样衣要求及译好客人的英文T/P，写好工艺要求，配齐各方面的面辅料；跟进所有的办直至到大货，安排货单及货期进度的排期表，大货的全过程的跟踪，具有较强的沟通能力和协调能力，能独立操作整个跟单流程，直到大货顺利完成，在整个过程中能妥善的处理各种突发情况！ Respective Industry: Apparel / Textiles / Leather Business Unit Clothing / Textiles / Leather with the single-run single data production, according to the guests like guests clothing requirements and translated in English T / P, written process requirements, fully serviced in all aspects of the surface accessories ; follow up on all of the run up to large cargo, and cargo manifest of progress made arrangements for waiting tables, large goods, the whole process of tracking, with strong communication skills and coordination abilities, able to operate independently as a whole with a single process, until the the successful completion of major goods, in the whole process can be properly deal with various emergency situations! 在和加工工厂沟通下单这块都能独立操作！ And processing plants in a single piece of communication and be able to operate independently under the!

请帮忙翻译服装英语简历!

所属行业： 服装/纺织/皮革业务部服装/纺织/皮革跟单办单资料制作，根据客人的样衣要求及译好客人的英文T/P，写好工艺要求，配齐各方面的面辅料；跟进所有的办直至到大货，安排货单及货期进度的排期表，大货的全过程的跟踪，具有较强的沟通能力和协调能力，能独立操作整个跟单流程，直到大货顺利完成，...

哪位高手帮忙翻译下服装英语简历,谢谢,急!

Recently worked [2006 to 2011] Corporation: XX fashionable clothing company profession: Clothing/spinning and weaving/leather position: Clothing system board teacher highest school record school record: Undergraduate course specialty: Dress designing and project school: Jiaxing Institute --- app...

急急!!帮忙翻译服装英语简历!zhen

Work experience:2008.3-2008.12 Leisure Products Co., Ltd. Jiaxing XX Li Shan with the single-sample data to produce the kind of clothing according to customers request, fully serviced all aspects of information, including materials used, production requirements, process requirements,; d...

求助~高手~服装专业简历中的英文翻译~~

培训经历：Training experience

向服装行业的英语高手前辈请教以下的简历翻译,真诚感谢

as well as other related fields such as, washing, printing and dyeing, embroidery, flocking, fabric before treatment, after treatment finished product and so on, a wide range of fabrics, materials performance and quality control and inspection have a wealth of experience and awareness....