求助高手服装专业简历中的英文翻译

具体专业方向 ：Specifically specialized direction
标准测试：Standard test
实用英语B级（证书）：Practical English B level (certificate)
计算机水平：Computer level
获得证书：Obtains the certificate
服装设计定制工职业资格证书：The dress designing has custom-made the labor occupational qualification certificates
培训经历：Training experience

Specific professional direction
Standard test
English in class B （certificate）
Computer level
certificate obtained
Costume design custom work professional qualification certificates
Training experience

Major and Specification
Test Standard
Communicational English B Certificate
Computer skills
Certification

Professional Custom design Certificate

Training

具体专业方向
标准测试
实用英语B级（证书）
计算机水平
获得证书
服装设计定制工职业资格证书
培训经历
Specific professional direction
Standard tests
Practical English class B (certificate)
The level of computer
To obtain a certificate
Costume design custom work professional qualification certificates
Training experience

具体专业方向 Major professional direction
标准测试 Standard tests
实用英语B级（证书） Practical English class B (certificate)
计算机水平 The level of computer
获得证书 certificate obtained
服装设计定制工职业资格证书 Garment design customing professional qualification certificates
培训经历 Training

求助~高手~服装专业简历中的英文翻译~~

培训经历：Training experience

求助,服装方面的英文缩写翻译???

1.ARMHOLE STRT FM SHLD PT TO U/AU/A under armhole 整体翻译：袖隆（直量）2.AMOUNT OF SHIRRING @SLV CAPSLV CAP 袖山3.SLV SETH@MUSCLE/BICEP 1'' BLW UA袖肥/袖宽： 修理下1英寸4.NECK WIDTH EDGE TOEDGE领宽5.INSERT PLACEMENT FROM HPS袋位距领点 ...

服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等

8.self bindings width is not even and stitch count is not even either 本身布滚边（看客人的叫法，一般binding翻译成滚边，包滚，内滚等）宽度不一致，针迹也不均 9.stitching：it seems tuck on hood stitching。针迹：风纪扣处的针迹太松 10.chain stitch of waist elastic：it is too loos...

哪位大侠能帮我把中文简历翻译成英文简历,谢谢!

个人简历 Personal Resume 姓名===Name:××× 性别 男Sex:Male 照片(photo) 专业 英语 Major:English学历 本科 Education:Undergraduate E-mail ===E-mail: 电话 Tel:=== 家庭住址 === Address: 教育情况 Education 基础课程:基础英语,英语泛读,高阶英语,英语视听,英语语法,英语写作等 Basic Course:Basic En...

急..!!!求助简历的英文翻译

以上是我的简历内容,求助英文高手帮忙翻译。(千万不要用Google直接翻译的那种)。万分感谢!!! 尊敬的公司领导: 您好! 衷心感谢您在百忙之中浏览我的求职信,为一位满腔热情的年轻人开启了一扇希望之门。 我是计算机科学系05届信息管理与信息系统专业的学生,将于2009年6月毕业。进入大学以来,凭借自身扎实的基础和顽...