以下针织类服装日语是什么意思

第一组 手ゴム　　　スパンゴム　　コールゴム　缝い始め　　　缝い终わり
　　　　橡皮手套　　男内裤　　　　松紧带　　　起针（缝纫）　停针（缝纫）
第二组 ，可能是和机器有关的：
　平2本针裏饰り　　　　2本平オーバーロック　　平3本针両面饰り
　平双针双线砣内饰　　　平双针包缝机　　　　　平3针3线砣外饰
　2本针オーバーロック　裾引きミシン　　 　　2点アジロ
　 双针双线砣包缝机　　 缝（包）边底缝纫机　　日本式样人字轻便鞋
　穴かがり　　　　　　　平4本针オートタック
　 衣服做纽扣孔　　　　平双针双线砣自动钉机

仅供参考。这些不是很懂虽然从小就接触倭语:3JZ， 不过还是一个个帮你到【乐天市场】去搜索、比照图样再翻译的。以后遇到您都可以检索→【乐天市场】自己解决，也算是个窍门吧。

手库姆跨度库姆呼叫库姆缝开始。缝终结束。
里饰周围2本平大衣锁
ーバーロック下摆拉缝纫机2点アジロ孔或者の平4本针自动报价

以下针织类服装日语是什么意思啊

サンプル反　/试样面料

以下针织类服装日语是什么意思

第一组 手ゴム　スパンゴムコールゴム　缝い始め　缝い终わり 橡皮手套男内裤松紧带　起针（缝纫）　停针（缝纫）第二组 ，可能是和机器有关的：平2本针裏饰り2本平オーバーロック平3本针両面饰り 平双针双线砣内饰　平双针包缝机　平3针3线砣外饰 2本针オーバーロック　裾引き...

服装日语,ピリソグ是什么意思?

是ピリング【pilling】指羊毛衫之类的上面容易出现的那种小毛球

套头的那种,针织衫日语怎么说

高领的 タートルセーター（羊毛化纤混纺线织的毛衣）タートルニット（棉毛衫或化纤等薄的针织品）一般的圆领的 　セーター（羊毛化纤混纺线织的毛衣）クルーネックニット（棉毛衫等薄的针织品）V字领的 Vネックセーター Vネックニット ...

高手帮忙翻译服装日语:袖下の线は袖口编み上がりは真っ直ぐで序序に増し针します。 在线等!!!

一般都是使用横机织针织类服装，因此我个人翻译为：（该针织类服装的）袖子下方的线往袖口方向往上织，按照顺序直接加（横机上的）针