关于服装日语

对于一个缝边进行双重缝纫的意思。跑一遍线然后转过缝纫头再跑一遍。コード应该是代表缝纫术语的代号，英语写作Code。在日本缝纫界标准中每个缝纫的术语都有相关代号的。

详细请参考以下URL：http://kikakurui.com/l/L0122-2003-01.html

翻译一些关于服装的日语

1. シャーリング：抽褶的意思，源于英语shirring。2. サンプル：样品的意思，源于英语sample。3. 身丈：衣服的长短，日语读音为みたけ。4. 身巾：衣服的宽幅，日语读音为みはば。5. 肩巾：肩宽，日语读音为かたはば。6. 天巾：头部的尺寸，日语读音为てんきん。7. ウェスト：腰围，源于英...

日语中’夹克,外套,内衣内裤,,,,,’等等各种男女服装的假名怎磨写,谢谢,有汉字的请注明假名好吗

1. 短上衣 - ジャンパー 2. 夹克衫 - ジャケット 3. 裤子 - ズボン 4. 套装 - スーツ 5. 大衣 - コート 6. 西服 - スーツ 7. 背広（せびろ）8. 短大衣 - ハーフ．コート 9. 连衣裙 - ワンピース 10. 西式睡衣 - パジャマ 11. 睡衣 - 寝巻き（ねまき）12. 马...

关于服装方面的 日语 急等

参考如下：夹克衫 ジャケット 裤子 ズボン 短裤 ハーフパンツ半裤 ロンパン平角裤 ズロース 套装 スーツ 大衣 コート 西服 背広（せびろ）短大衣 ハーフ．コート 连衣裙 ワンピース 西式睡衣 パジャマ 睡衣 寝巻き（ねまき）马甲 ベスト 西服背心 チ...

服装日语常用语(单词或是句子。)

衣服(いふく) 衣服 衣裳(いしょう) 衣裳 着物(きもの) 衣裳、衣服;和服。 和服(わふく) 和服 洋服(ようふく) 西服 ドレス 妇女礼服 燕尾62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333262363134服(えんびふく) 燕尾服 カクテルドレス 燕尾服 ユニホーム ...

关于服装日语

印花——①かたつけ「型付け」②いんなつ「印捺」印花布——①かたつけぬの「型付け布」②キャラコ③プリンツ