服装尺寸表上的英文翻译求助

应该是有罗纹下摆的衣服吧
bottom open（rib relased）下摆(罗纹平量）
下摆宽（大身部分）

第一个是量罗纹下摆的宽，第二个是量罗纹上的下摆的宽，就是大身的下摆的宽。

下开式（肋部松量）
下开式（主料/大身面料）

关于服装尺寸英语的翻译急~~

1. Center back body length from seam to edge: 后中长（领骨位至脚边）2. Half bottom width: 1/2下摆宽 3. Bottom height: 下摆高 4. Smock at chest: 胸围 5. Front/back rise: 前/后浪 6. Tight (bottom): 腿围 7. Bicep: 袖脾 8. Cuff height: 介英高 9. Ruffle height: ...

服装尺寸英语翻译 急啊 哪个高手帮帮忙 跪求

1.Body length frm HPS to CF longest point 身长，从肩点到前中最长处。2.CF waist curve depth frm SS 前中腰部弯量的深度，自侧边量。3.Shoulder swag accross neck opening - 1/2 meas 肩宽，从领开口到领开口，半量 4.Shoulder swag ht extended at outer arm 肩高，拉伸量，自...

急求高手服装尺寸翻译,在线等,江湖救急啊。

1 shoulder width :肩宽 2 across back at underarm ：腋下量背宽 3 hem circ fully open ：circ？请再查是否写错？4 across front panel at underarm ：腋下量前片宽 5 length CB neck seam to hem ：后中长，自领缝位至下摆卷边 6 overarm - crown to cuff edge ：外臂长，袖山至袖口...

英语服装尺寸表翻译

ELBOW WIDTH 11" ABOVE CUFF OPENING ( HALF )袖肘宽，克夫开口上11"SLEEVE OPENING - LONG SLEEVE 袖口宽- 长袖 LONG SLEEVE LENGTH FROM CB NECK SEAM-3 PTS 长袖袖长，从后中领窝骨位3点量 SLEEVE CUFFS HEIGHT 袖克夫高 SLEEVE PLACKET LENGTH EXCL CUFF 袖叉长不包袖克夫 SLEEVE PLACKET W...

关于服装尺寸英语的翻译 急~~

half bottom width 1/2下摆宽 bottom height 下摆高 smock at chest 胸围 front/back rise 前/后浪 tight(bottom) 腿围 bicep 袖脾 cuff height 介英高 ruffle height 缩褶荷叶边高 armhole 夹圈 chest at cut/ chest part at front 前胸围部位 front opening/ front yoke ...