服装类简历翻译。要求无错误二

请帮忙翻译服装英语简历!

所属行业： 服装/纺织/皮革业务部服装/纺织/皮革跟单办单资料制作，根据客人的样衣要求及译好客人的英文T/P，写好工艺要求，配齐各方面的面辅料；跟进所有的办直至到大货，安排货单及货期进度的排期表，大货的全过程的跟踪，具有较强的沟通能力和协调能力，能独立操作整个跟单流程，直到大货顺利完成，...

求助~高手~服装专业简历中的英文翻译~~

具体专业方向 ：Specifically specialized direction 标准测试：Standard test 实用英语B级（证书）：Practical English B level (certificate)计算机水平：Computer level 获得证书：Obtains the certificate 服装设计定制工职业资格证书：The dress designing has custom-made the labor occupational qualification cert...

急急!!帮忙翻译服装英语简历!zhen

2008.3-2008.12 Leisure Products Co., Ltd. Jiaxing XX Li Shan with the single-sample data to produce the kind of clothing according to customers request, fully serviced all aspects of information, including materials used, production requirements, process requirements,; delivery date of...

拜托帮我翻译下简历(好的再追加20)

私の名前はxxxと言います、今年は22歳です。2007年の四月からあるアバレル贸易会社で仕事をさせていただきました、お取引先と加工工场と自社の间の业务提携などを担当してます。注文契约书及び出荷伝票の作成も私の仕事の内です、それから服装関系资料の翻訳、社内会议の议事录とお客様の同...

高分求翻译简历中的要求!

1.我们供应中心每周工作七天，每天二十四小时，全年如此运行。这里实行倒班工作，雇员在相对公平的程度上课自行掌控。2.雇员有望约隔一个周末工作一次也可以依据所签订的协议进行工作。