法语 服装设计
法语 服装设计
- T_T不巧,我就是学服装设计的.
stylisme
服装设计(指专门画画,构思的人,但现如今社会,已经很少专门的STYLISTE了)
所以现在我们一定要学两门,第二门就是.
modelisme (样版师,就是根据画的和技术图,就可以坐出样版,)
所以现在所谓的服装设计,一般都是这两样一起学. 学完了也你就会想像到一件衣服的样子,就能自己画FICHE TECHNIQUE(技术图,不知道是不是这么叫).能打样版,能自己做个样子出来,看看合不合适,要是哪里不好,再一切都自己改,做到完全好了,就可以大批生产了.
不过你要是想去学那种给明星做的,晚礼服之类的,用料特别贵的那种... (挺不实用的,理论是一样的,但是...有些手工的要学的比较多吧)
叫 HAUT DE COUTURE. 一般像 C DIOR ,COCO CHANEL,这些都叫:HAUT DE COUTURE
- couturière
n.f
(做女服的）女裁缝，缝衣女工
design de costume
服装设计
- styliste 是最常用的
另外的还有：dessinateur，couturière
- un styliste de mode
时装设计师
- le styliste 就可以了。
- design de costume 比较恰当
-
-