服装英语，翻译下！3Q！

楼主运气不错，我是做服装的，而且是学的英语专业，我的答案绝对正确 ！
请看下面准确的翻译：

1Waist
1. 腰围

2High hip(3down from top of side w b,3 point)
2. 上臀围（从侧腰摆口往下3英寸处量，3点量法）

3Low hip(3down from top of side w b,3 point)
3.下臀围（从侧腰摆口往下3英寸处量，3点量法）

4Eront dise (include w. b)
4. 对不起，这个没看过。是不是打错了？ 如果是Front rise(include w.b)的话，
意思就是：前浪，即前档（包括腰口高度在内）

5 back Rise (include wb)
5. 后浪，即后档（包括腰口高度在内）

6Thigh (1”below from crotch)
6. 腿肥（从档下1英寸处量）

7knee(13:below from crotch)
7. 膝肥（从档下13英寸处量）

8leg opening
8. 裤角开口宽度

9inseam
9. 裤内长（从内档直量到裤角口）

10back pkt plcm fm cb (full length)
10. 后口袋定位，从后中量（全长）

11back pocket width(top)
11. 后口袋上部的宽度

12 back pocket width(bottom)
12. 后口袋底部的宽度

13back pocket point length
13.后口袋尖点长度

14 back pocket side length
14.后口袋侧长

15back yoke length(center)
15. 后约口长度（中间量）

16 back yoke length(side)
16. 后约口长度（侧边量）

17back pkt plcm fm yoke seam@cb
17. 后口袋位置：从后约口缝口处到后中

18BACK pkt plcm fm yoke seam@sideseam
18.后口袋位置：从后约口缝口处到侧边

19front pocket opening @w b seam
19.前口袋在腰缝上的开口宽

20front pocket opening @side seam
20.前口袋在侧缝上的开口宽

21coin pocket top width
21.小口袋上宽

22coin pocket side length (visible)
22. 小口袋侧长（外露的部分）

23zipper length
23.拉链长度

24waist band height
24. 腰口高度

25belt loop width
25.腰带宽度

26belt loop length
26. 腰带长度

27bottom hem stitch height
27. 下摆卷边压线高度（注意，是压线的高度，不是卷边的高度）

28 j stitch length x width
28. “j"字母车线的长度及宽度
备注：这上裤子上是不是有个“j"字母的绣花压者精压线？就是量一下它的长度（高度）和宽度.

还有什么服装问题，尽管问我吧！

1Waist 2High髋关节（3down从侧工务局，3点前）3Low髋关节（3down从侧工务局，3点前）4Eront椎间盘突出（包括瓦特二）5个后崛起（包括世行）从胯部6Thigh（1“下面） 7knee（13：从胯部以下）8leg开幕9inseam 10back的PKT宝利通调频会CB（全长）11back口袋宽度（上）12口袋宽度（底部）13back口袋长度14点后口袋边长15back枷锁长度（中心）16回轭长度（侧面）17back的PKT宝利通调频@文件18BACK的PKT宝利通调频@ sideseam @世行缝20front @侧边接缝21coin口袋上方宽度22coin口袋边长口袋开放19front口袋开放的枷锁桎梏缝缝（可见）23zipper长度24waist带高度25belt环宽度26belt环路长度27bottom下摆高度28j缝缝长×宽

服装英语,翻译下!3Q!

楼主运气不错，我是做服装的，而且是学的英语专业，我的答案绝对正确 ！请看下面准确的翻译：1Waist 1. 腰围 2High hip(3down from top of side w b,3 point)2. 上臀围（从侧腰摆口往下3英寸处量，3点量法）3Low hip(3down from top of side w b,3 point)3.下臀围（从侧腰摆口往下...

服装外贸英语翻译,在线急求等!!!!!!!!!!

deep racing green 深绿，客人会给色卡racing green 绿色deep olive 深橄榄绿Lt. Olive 浅橄榄绿olive army 军绿violine 小提琴part 部分col. Match 色卡main color 主色detached hood zip:5# nylon zip 可拆卸帽子用的拉链：5#尼龙拉链Each pcs/poly bag and 16pcs in a carton with 2 color&as...

帮忙把“时尚服装”翻译成英语

fashion 一词本身就可以表示 时尚服装。

这些外贸术语怎么翻译?3Q!

10.shipment immediately 11.force majeure 12.proforma invoice 13.clash and breakage risk 14.commercial conseller's office 15.shipper 16.succedaneum 17.medium qulity

服装英语颜色翻译,急求 karl / charcoal 各是什么颜色?

kale 羽衣甘蓝 （像卷心菜那样的深蓝色）charcoal 深灰色 (像木炭那样的深灰色）