求服装专业英语翻译，以下的什么意思？

JACKET 上衣
MEASUREMENTS 尺寸
CB LENGTH FRM SHO SEAM 后中长：肩缝下量
X-SHOULDER 肩宽
X-BACK @ 4 1/4" DOWN FRM CB 后背宽：肩缝下4 1/4"量
X-FRONT @ 6" DOWN FRM SH SEAM 前胸宽：肩缝下6"量
BUST 1" BELOW ARMHOLE 胸围：袖笼下1"量
WAIST PLACEMENT FROM SH SEAM 腰围位：肩缝下量
WAIST 腰围
SWEEP BUTTONED (STRAIGHT ACROSS) 摆围：直量
FRONT NECK DROP FROM SEAM 前领深
BACK NECK DROP FROM SEAM 后领深
BACK NECK WIDTH 后领宽
COLLAR HT @ CB W/ PIPING 领高：后中量，包滚边
COLLAR POINT LENGTH W/ PIPING 领尖长：包滚边
SLEEVE LENGTH W/ PIPING 袖长：包滚边
SLEEVE LENGTH W/ FOLD CUFF 袖长：折叠袖口
UPPER ARM 1" FRM AH 上臂围：袖笼下1"
SLEEVE OPENING (BUTTONED) 袖口开口：扣合量
SLEEVE CUFF LENGTH W/ PIPING 袖口长：包滚边
SLEEVE CUFF HEIGHT W/ PIPING 袖口高：包滚边
SLEEVE CUFF FOLD HEIGHT 袖口折边高
SLV PLACKET LENGTH 袖开叉长
SLV PLACKET WIDTH 袖开叉宽
SLV SLIT BINDING WIDTH 袖开叉处滚边宽
ARMHOLE 袖笼围
CF PLACKET WIDTH W/ PIPING 前门襟宽：包滚条
OVERLAP @ CF 前搭门宽
PIPING WIDTH 滚条宽
1st BTN DOWN FROM SH SEAM 第一粒扣位：肩缝下量
BTN DISTANCE 扣距

求服装专业英语翻译,以下的什么意思?

CB LENGTH FRM SHO SEAM 后中长：肩缝下量 X-SHOULDER 肩宽 X-BACK @ 4 1/4" DOWN FRM CB 后背宽：肩缝下4 1/4"量 X-FRONT @ 6" DOWN FRM SH SEAM 前胸宽：肩缝下6"量 BUST 1" BELOW ARMHOLE 胸围：袖笼下1"量 WAIST PLACEMENT FROM SH SEAM 腰围位：肩缝下量 WAIST 腰围 SWE...

急求服装专业英语翻译..............................

BUST (2" BELOW ARMHOLE) 胸围(夹下2")SWEEP/BOTTOM OPENING 摆围/下脚开口 LENGTH FROM CENTER BACK 后中长 SHOULDER SLOPE FROM HPS IMAGINRY LINE 肩斜由肩顶水平线度下 ACROSS SHOULDER HPS FOLD TO HPS FOLD 肩阔，肩折叠点到肩折叠点 ACROSS SHOULDER AT SHOULDER SEAM PT TO...

服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!

12.urrer stitch iner pocket 应该是upper，意思应该是内口袋车面线 其实这些都是比较简单的，你只要仔细看图就能够理解了。这东西要靠积累。不明白加我MSN：vison.wang@hotmail.com

服装专业术语 求英语翻译

1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...

求帮忙翻译以下英语,涉及到服装制作专业词汇

2.sode front cote devant delantero lateral×2 2.sode前科特迪瓦devant delantero侧×2 seam allowance included avec valeur couture con msrgen de costura 缝份包括AVEC瓦勒时装CON msrgen de costura 3.center back milieu dos espalda central ×2 3.center返回DOS环境espalda中央×2 seam allowance...