求服装专业英语翻译，以下的什么意思？

JACKET 上衣
MEASUREMENTS 尺寸
CB LENGTH FRM SHO SEAM 后中长：肩缝下量
X-SHOULDER 肩宽
X-BACK @ 4 1/4" DOWN FRM CB 后背宽：肩缝下4 1/4"量
X-FRONT @ 6" DOWN FRM SH SEAM 前胸宽：肩缝下6"量
BUST 1" BELOW ARMHOLE 胸围：袖笼下1"量
WAIST PLACEMENT FROM SH SEAM 腰围位：肩缝下量
WAIST 腰围
SWEEP BUTTONED (STRAIGHT ACROSS) 摆围：直量
FRONT NECK DROP FROM SEAM 前领深
BACK NECK DROP FROM SEAM 后领深
BACK NECK WIDTH 后领宽
COLLAR HT @ CB W/ PIPING 领高：后中量，包滚边
COLLAR POINT LENGTH W/ PIPING 领尖长：包滚边
SLEEVE LENGTH W/ PIPING 袖长：包滚边
SLEEVE LENGTH W/ FOLD CUFF 袖长：折叠袖口
UPPER ARM 1" FRM AH 上臂围：袖笼下1"
SLEEVE OPENING (BUTTONED) 袖口开口：扣合量
SLEEVE CUFF LENGTH W/ PIPING 袖口长：包滚边
SLEEVE CUFF HEIGHT W/ PIPING 袖口高：包滚边
SLEEVE CUFF FOLD HEIGHT 袖口折边高
SLV PLACKET LENGTH 袖开叉长
SLV PLACKET WIDTH 袖开叉宽
SLV SLIT BINDING WIDTH 袖开叉处滚边宽
ARMHOLE 袖笼围
CF PLACKET WIDTH W/ PIPING 前门襟宽：包滚条
OVERLAP @ CF 前搭门宽
PIPING WIDTH 滚条宽
1st BTN DOWN FROM SH SEAM 第一粒扣位：肩缝下量
BTN DISTANCE 扣距

求服装专业英语翻译,以下的什么意思?

CB LENGTH FRM SHO SEAM 后中长：肩缝下量 X-SHOULDER 肩宽 X-BACK @ 4 1/4" DOWN FRM CB 后背宽：肩缝下4 1/4"量 X-FRONT @ 6" DOWN FRM SH SEAM 前胸宽：肩缝下6"量 BUST 1" BELOW ARMHOLE 胸围：袖笼下1"量 WAIST PLACEMENT FROM SH SEAM 腰围位：肩缝下量 WAIST 腰围 SWE...

服装专业术语 求英语翻译

1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...

服装专业英语翻译求助

fusible指的是一种"黏衬",从而让衣服看起来不会软塌塌的

外贸行业英语知识|服装行业名词参考

在此分享的是有关服装行业的翻译知识点，帮助从业者更精确地进行沟通。其中包括服装语言的对照表、专业英语名词，以辅助于不同语言背景的工作伙伴或客户的理解。以下是部分翻译供参考：服装语言对照表（粤语 - 国语 - ENGLISH）服装专业英语(缩写)ACCESSORY 辅料 服装专业英语(车缝篇)Machinist 车工 服装专...

急求服装专业英语翻译..............................

ACROSS SHOULDER HPS FOLD TO HPS FOLD 肩阔，肩折叠点到肩折叠点 ACROSS SHOULDER AT SHOULDER SEAM PT TO SHOULDER SEAM PT.肩阔，肩缝点到肩缝点，（与上面的测量点稍有不同）ACROSS BACK @YOKE 后背阔，担干位 ACROSS FRONT(6'' DOWN FROM HSP) 前胸阔（肩顶下来6")WAIST (16...