还不会自己穿衣服汉译英

这个有两个版本，这要看说的“自己”是哪个自己！一个是说话的那个人是自己，一个是说另一个人自己不会穿衣服。
1、don't even know how to dress myself。
还不会（我）自己穿衣服
2、Can't dress himself.
还不会自（他/她）己穿衣服。

Can't dress himself.

don't even know how to dress myself

还不会自己穿衣服`(汉译英)

2、Can't dress himself.还不会自（他/她）己穿衣服。

英语翻译:Jim还不会自己穿衣服

Jim can not dress himself yet.

翻译:自己穿衣服

不能自己穿衣服 can't get dressed by oneself 或；can not get dressed alone

dress的各种用法?

翻译：她的连衣裙都是自己做的。二、用作不可数名词，表示“衣服”（不论男女）的总称，尤指外衣。例句：He doesn’t care much about dress.翻译：他不太注意衣着。三、用作不及物动词，意为“穿衣”，若是指自己穿衣服，还通常后接反身代词作宾语，或用于be [get] dressed结构。例句：1、The ...

五大基本句型 汉译英练习(主谓结构、主系表结构、主谓宾结构、复合宾语)

8.Jim还不会自己穿衣服。9.我们大家都相信Jack是一个诚实男孩。10.他不知道说什么好。11.他每天早晨洗冷水澡。12.我开窗户你在意吗?(4).复合宾语结构：1.我们叫她Alice。2.他的父母给他取名为John。3.我们大家都认为他是诚实的。4.他们把门推开了。5.他们把小偷释放了。6.我们要使学校变得更...