服饰搭配网 » 服饰问答 » 分类服装 » 男装 » 请高手帮帮忙,翻译外贸服装中的的英文

请高手帮帮忙,翻译外贸服装中的的英文

请高手帮帮忙,翻译外贸服装中的的英文 我来答
请高手帮帮忙,翻译外贸服装中的的英文
全是大写,不翻!
加点分
外贸服装几个小翻译,专家帮帮忙啊~~~
buttonstringthreadprocessing chargemanagement feepackaging chargestransport charges,customs chargesstamp
服装外贸英语翻译,大神帮帮忙啊,在线等!
waist relaxed at center of smocking 腰放松衣褶的中心 waist at seam extened flat 在seam辣鸡腰平的 low hip position from top edge 低臀部位置从上优势 low hip @ hip position(1/2)下臀围@臀部位置(1/2)front rise including wb 前浪包括世行 back rise including wb 后浪包括世行 thigh 1...
外贸服装英语高手进
1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量)3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长-高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽(缝至缝)6.chest and mid-armhole 7.neck width(seam to seam)...
求帮忙翻译 关于外贸服装,谢谢啦。
Front Body Length from HPS前身长(肩顶量)CF Zipper Length前中拉链长 Chest Width 1" below Armhole胸围(袖笼下1英寸量)Bottom Width at Body/Rib Seam下摆宽(大身罗纹上沿)Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下摆宽-松量(下摆罗纹)Bottom Rib Height下摆罗纹高 Shoulder Slope肩斜 ...
请外贸服装高手帮忙翻译.
quality:97% cotton ,3% EL 品质/成分:97%棉;3%弹力 half combed 半精梳 enzym washed 酵素水洗 waterbased print 水印 flock print 植绒印花 all our products must be AZO, Disperse Dye, PVC free.所有产品必须不含偶氮,不含分离染料,不含PVC(涂层)EL:ELASTIC ...
猜你喜欢