卫衣和冲锋衣是什么意思啊?
卫衣和冲锋衣是什么意思啊?
- 卫衣来于英文SWEATER的说法,在一些沿海城市,年纪大的人都知道这个名字——就是厚的针织运动衣服、长袖运动休闲杉,料子一般比普通的长袖要厚。袖口紧缩有弹性,衣服下的边和袖口的料子是一样的。
冲锋衣,又称风衣或雨衣,是户外运动爱好者的必备装备之一。无论你是城市休闲一族,还是普通的周末郊游爱好者,无论你是做中长距离的远足和登山,还是专业的探险、攀冰,甚至攀登七八千米的雪山,一件适合自己的"全天候"冲锋衣都是你的必备之选。
个人认为这个翻译并不算好,因为单纯从字面上来讲,冲锋衣就是登山冲顶时所穿的外套,所以哪怕是最经典的皮袍子也可以叫冲锋衣;而现在被户外店叫做冲锋衣的东西,实际上包含了waterproof/breathable parka/jacket和Water-resistant/wind-resistant parka/jacket这两类价格相差很大的户外服装,甚至还包括一部分raincoat,这就造成了一定程度上的混乱。
大家一般提到冲锋衣时所指的东西,在主要的生产商产品目录上大多被称为parka,也有少量的jacket。 按韦伯斯特词典的解释,parka这个词来自俄语,本意是一种俄国北极地区的带风帽的皮质套头衫。 后来引申为一切带有风帽 并且可加装衬里的套头衫或夹克的统称。
- 冲锋衣,顾名思义就是冲顶时所穿着的衣服。
卫衣=绒衣
-
为什么叫冲锋衣?为什么叫卫衣?
- 1、冲锋衣,顾名思义就是冲顶时所穿着的衣服。冲锋衣本意是一种俄国北极地区的带风帽的皮质套头衫。 后来引申为一切带有风帽 并且可加装衬里的套头衫或夹克的统称。2、卫衣,来于英文SWEATER的说法。在一些沿海城市,年纪大的人都知道这个名字——就是厚的针织运动衣服、长袖运动休闲杉,料子一般比普通...
-
卫衣和冲锋衣是什么意思啊?
- 个人认为这个翻译并不算好,因为单纯从字面上来讲,冲锋衣就是登山冲顶时所穿的外套,所以哪怕是最经典的皮袍子也可以叫冲锋衣;而现在被户外店叫做冲锋衣的东西,实际上包含了waterproof/breathable parka/jacket和Water-resistant/wind-resistant parka/jacket这两类价格相差很大的户外服装,甚至还包括一...
-
冲锋衣和卫衣的区别
- 冲锋衣是一种专门为户外运动设计的外套,具有防风、防水、透气等功能,具备较强的耐用性和适应性。而卫衣则属于休闲类服装,适合日常穿搭,通常使用棉质面料制成,舒适、柔软、保暖,但不具备类似于冲锋衣的功能性。2、外观设计。冲锋衣通常比较贴身,以利于防风防水。而卫衣则比较宽松,注重舒适度和保暖...
-
冲锋衣和卫衣的区别
- 冲锋衣专为户外活动设计,具备防风、防水、透气等特性,强调耐用性和适应各种环境的能力。相对地,卫衣主要用于日常休闲穿着,常用棉质面料制成,以舒适、柔软和保暖为特点,不具备冲锋衣的特定功能性。2. 外观设计的差异 冲锋衣的设计通常较为合身,以优化其防风防水的效果。而卫衣则倾向于宽松的版型,...
-
冲锋衣是什么意思?
- 1. 卫衣,源自英文SWEATER,指的是一种厚针织运动服装,常见于沿海城市,适合运动休闲穿着,其袖口紧缩有弹性,下摆和袖口材料相同。2. 冲锋衣,也被称作风衣或雨衣,是户外运动爱好者的必备品。适合城市休闲、周末郊游、远足、登山、探险、攀冰以及高山攀登等多种活动。这类服装具有防水透气功能,能够应对...