请帮忙翻译下下边的服装尺寸表,最好是服装专业人才
请帮忙翻译下下边的服装尺寸表,最好是服装专业人才
我来答
请帮忙翻译下下边的服装尺寸表,最好是服装专业人才
- 胸口,半
Bottom-hem,止步不前 在后侧方的Bow底部吊边(中心)
Back长度(中央后退)
Neck下落
Upper袖子宽度,半
Upper袖子长度
Lower袖子长度
Sleeve长度完全,从中央后退
Sleeve袖口openening,放松,半
Lycra半袖子的开头
Neck-opening (并肩)
Shoulder长度
Side长度 胸口–line Depth在袖孔之间的
Chest深度(在前面袖孔之间)
Chest深度(在后面袖孔之间)
Collar高度(中心前面)
Collar高度(中央后退)
Collar开头,半
Length口袋–zipper-opening测量是被环绕的
A.面孔开头meas .at打开pos。
B.高度敞篷
C.敞篷宽度(15cm下来从上面)
D.在前沿的高度
-
求高手服装英语尺寸表翻译!在线等~
- 1. BACK LENGTH FROM H.P.S: 后衣长,从肩高点量 2. CHEST 1 BLW ARMHOLE: 胸围,腋下1英寸处量 3. SWEEP AT BTTM STRAIGHT: 摆围,底边直量 4. ACROSS SHOULDER: 肩宽 5. SHOULDER SLOPE: 肩斜 6. ACROSS FRT CHEST 1/2 AH: 前胸宽,前袖窿1/2处量 7. ACROSS BK CHEST 1/2 ...
-
日语-关于服装尺寸表的翻译啊
- 1. 尺码表 - 尺寸规格 S: 96cm M: 100cm L: 104cm LL: 108cm 2. 裤子长度 - パンツ丈 S: 54cm M: 54cm L: 56cm LL: 56cm 3. 裤子脚口半圈长度 - パンツ裾口 S: 28cm M: 29cm L: 30cm LL: 31cm 4. 自然腰围尺寸 - ウェストゴム S: 61cm M: 64cm L: 67cm L...
-
急求翻译服装尺寸表很急!
- 1. Chest circumference (1" below armhole): 53 cm 2. Bottom opening circumference: 51 cm 3. Bottom hem top stitch width: 2 cm 4. Waist belt placement below CB: 20 cm 5. Length from CB: 33-1/2 inches 6. Shoulder (fromlps tolps, straight): 22-1/2 inches 7. Across ...
-
英语服装尺寸表翻译
- POSITION 位置 FRONT LENGTH FROM HPS 前衣长,肩点量 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS SHOULDER SEAM TO SEAM 肩宽,骨位至骨位 ACROSS FRONT 6" DOWN FROM HPS 前胸宽,肩点下6"ACROSS BACK 6" DOWN FROM HPS 后背宽,肩点下6"CHEST 1" BELOW UNDERARM 胸宽,袖夹底下1"WAIST 16 1/2" FROM...
-
翻译服装尺寸
- Low hip(20cm below waist,3pt) 下坐围 Thigh (2cm below crotch) 裨围 Hem bottom 脚围 Knee 膝围 Front rise inc w/band 前浪长(连腰)Back rise inc w/