服饰搭配网 » 服饰问答 » 分类服装 » 女装 » 请帮帮忙翻译一下下面的一段英文,关于服装的

请帮帮忙翻译一下下面的一段英文,关于服装的

请帮帮忙翻译一下下面的一段英文,关于服装的 我来答
请帮帮忙翻译一下下面的一段英文,关于服装的
关于17583款,我们希望你最好将带子二次穿入皮带扣.先按照你们以前常规的穿法,然后将带子再一次穿入皮带扣以确保袋带子位置固定不会松开.

如果你不能理解我的意思的话,就仍然按照你以前的常规做法做.

我觉得客人的意思就是带子要在平常的穿过皮带扣后再回穿过去,这样带子就不会滑动了,平时我们在系腰带的时候也会这样再穿一下.
关于17583风格 我们希望您关闭扣紧两次 这是把磁带槽扣像平时那样做 他们通过磁带槽扣可以再次随时关闭和固定 如果你不明白刚才关闭它们的标准方法

好深奥 按字面翻译出来就是这个样子 没明白是什么
关于风格17583 ,我们想你,收扣的两倍,是把磁带槽扣像平时那样做,他们通过磁带槽扣再次保持封闭和固定。如果你不明白刚才关闭它们按标准方法
关于风格17583 ,我们想你,收扣的两倍,是把磁带槽扣像平时那样做,他们通过磁带槽扣再次保持封闭和固定。如果你不明白刚才关闭它们按标准方法

字面就是这样的!呵呵
急~帮忙翻译一下关于服装的一段英语
The Israel army use the chemical element as predominance, following close behind popular trend, the outstanding difference turns, and pay attention to the detail of market value.Design and developed a function strong and not lose the character ladys' wear series of vogue.Anticipate in ...
帮忙把下面的关于服装的中文翻译成英文:
Less than you, first arrangement 这个应该是正确的
有懂服装英语的朋友帮帮忙,把下面的话翻译成英语。
Before the waist Double, double tongue-wide manual process (beautiful, unique character design)Pant lumbar posterior lumbar, after a gas (humane, adjustable)Cotton lumbar medial high-manual workers word Wherever (personal, permeability)All wear nose manual lumbar belt Cut rectangular curves...
请懂得亲帮忙 翻译一下 有关服装的英文名词 都是说得服装的哪个部位,详细一点 在线等
从hps,总长度-hip袍子周围底边上用以供职 回来到边缘宽度在脖子-edge hps 颈部深度上front-from hps边 脖子后面,从深度顶部边缘hps 最低的脖子伸展 领口弹性高度 肩斜坡hps 在胸部宽袖窿 在前沿位置从hps 背拉格伦袖子在 袖子长度CB长 \扫边宽度 身高在袍子周围底边上用以供职,扫 尾巴长度从边缘的弓...
来个人帮忙把下面的文字翻译成英文。。谢谢
one of the most popular dress in summer time is T-shirt, especially when people have to bear the shining fiercely sun. According to the factors of nature, comfort, selsun and style in form, T-shirt replaces male vest, or shirt plus a short sleeve shirt outside or aloha ...
猜你喜欢