烦请帮忙翻译成英语外贸服装类，非常感谢！

1)你的邮件我已收到,现在由我负责的几个款式有的资料不全,麻烦你及时给我寄过来,以方便验货.
1 I have received your email now, Several styles I am responsible for are short of information, please sent them to me as soon as possible. to facilitate the inspection.

2)这个款式的资料有,但色样卡与标准样没有.
2 This style has information, but lack of the colored cards and the standard-examples.

3)请将以上资料不全的及时寄给我,因为最近两天工厂可能就有成品了,我想初期检验应该可以看了.如果资料不全我只能看看常规的生产工艺情况了.望谅解.
3 I would be grateful if the above information is timely sent to me, because recently the factory could have finished product, I think the initial inspection could be able to read. If the information is incomplete, I can only look at the conventional production process situation. Hope you'll understand.

1. your mail has been duly received. I'm now in charge of a few styles but some of them are lack of product data. please kindly send it to me soonest in order to facilitate the quality control.
2. this style has the specifications but does not have the colour card and standard sample.
3. please send me all the above data soonest because the factory will have the products out of production line in 2 days and i shall do the primary inspections. please kindly understand that without data i can check the general production situation only.

烦请高手帮忙翻译服装英语,谢谢!

1.BODY LENGTH FR HPS 衣长（从肩顶点起度）2.ACROSS CHEST (1'' BLW ARMHOLE) 胸围（夹下1"度）3.ACROSS SHLDR @SHLDR BREAK 肩宽（夹顶至夹顶度）4.ACROSS FRONT (BTWN RAGLAN SMS) 前围长（夹底至夹底度）5.ACROSS BACK (BTWN RAGANA SMS)后围长（夹底至夹底度）6.WALST WIDTH (...

英语翻译中文

翻译如下：嗨！我想咨询一下，你们的polo裙子只有绿色无标志的吗？多少钱？还有，想问一下，你们有没有XL的海军蓝色polo裙子？如果有就告知我。我已经有一条横条纹的了，不过我还想买一条你们广告上的海军蓝色。有的话，能不能告诉我正确的色号是多少？谢谢。我会从广告里挑选的。这是比较口语化的...

跪求服装外贸细节尺寸中译英!!!请问后中衣长用英语怎么说?急!!!!!

collar point pocket opening

请英语高手帮忙翻译一下:

1．Make the regional marketing survey, stores survey, target brands survey objectively. Take the hot sell status of costume products as the main idea to make the marketing report. (最后那一句译得不是很好，不是很明白’旺销程度’怎样为主线~)2.联系面料商，参加面料展会，收集流行面料色...

服装英语 裤子做工

有了明确的按钮，角度钮到左上角，内部关闭。酒吧大头针 底部飞。在前后两端的口袋 基地的腰带缺口 施蒂希飞镖2.5厘米过去钻孔。前抱膝是1.2厘米价值，位置由前口袋2,2厘米英寸 下一个小卖店2.5厘米外，价值一点八厘米 前必须面对参加把劲。回镖是在5厘米深成回飞机，地位腰部两侧集中回来。