广州汇美国际服装城怎么翻译

Guangzhou Huimei International Clothing Market

广州汇美国际服装城怎么翻译

Guangzhou Huimei International Clothing Market

哪位高人帮我翻译下这些公司,不要字面翻译,要这些公司正式的英文名。

卢米埃 LUMIERE

英语翻译有什么技巧

拆句法是把一个长而复杂的句子拆译成若干个较短、较简单的句子,通常用于英译汉;合并法是把若干个短句合并成一个长句,一般用于汉译英。汉语强调意合,结构较松散,因此简单句较多;英语强调形合,结构较严密,因此长句较多。所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成...

CBD是什么意思?

中央商务区(Central Business District，简称CBD)指一个国家或大城市里主要商务活动进行的地区。

英文翻译高手帮个忙翻译一下,对照每行

营造国际化都市的氛围，再现十里洋场的盛世奢华，打造赤峰自己的地标商圈。Build the atmosphere of international city, reappearance of flourishing costly glamour, creating his own landmark chifeng business circle.上海城，力求把大上海复现赤峰。Shanghai city, and strive to put the big Shanghai ...