翻译几个服装方面专业术语

标记/货号
不透水性
起毛头
耐水渍牢度（拒水性）（外穿）
吸水性（淋雨实验）
表面耐湿性（喷雾实验）
磨损实验（天鹅绒，灯心绒）1000磨
主要标签/洗水唛图标/挂牌/胶袋包装/出口纸箱

1/symbol/article人数2/impermeability水3/pilling4/fastness水拒水(外衣)吸收水(雨试)濡湿表面牢度(喷雾测试)5/abrasion测试(丝绒、灯芯绒):10000擦六月主要帽子/护理标签/杭标识/纸箱包装poly-bags/export

试试
1.商品货号
2.不渗水性
3.起球
4.耐水性/耐水浸牢度（拒水性）（适用于外套）
表面耐水性（喷淋法防水性试验）
5.磨损试验（丝绒，灯芯绒） 10000rubs
6.主唛/洗水唛/挂牌/包装聚乙烯袋/出口外纸板箱

服装专业术语 求英语翻译

1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...

服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!

1.tape:织带 2.velcro under flap：袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样，侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样，加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original：网布做内里布 8...

服装英语专业术语词汇

服装英语专业术语词汇如下：style样式;款式。modelingn。服装造型，指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。silhouetten。服装轮廓，即服装的逆光剪影效果。design drawingn。款式设计图，指体现服装款式造型的平面图。effect drawingn。服装效果图，指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。cutting dr...

服装的基本专业术语有哪些呢?

2、前衣长：front length 3、后中长：center of back 4、肩宽：shoulder width 5、臀围：hip width 6、袖口：sleave opening 7、胸围：chest circumference 8、腰围：waist width 9、摆大：bottome hem 10、袖长：sleave length

外贸服装中英文服装专业名词一(收藏版)

，朱肠带（JERSEY TAPE）。对于衬、朴、层的术语，有融合衬（FUSE INTERLINING），布、布朴（WOVEN INTERLING），纸衬、纸朴（NON-WOVEN INTERLING），以及不融合衬（NON-FUSE INTERLINING）。此外，整理（FINISHING）还包括定效果（STABILISING EFFECTS），如丝光（MERCERISATION），拉幅（STENTERING），...