外贸服装翻译
外贸服装翻译
- 确认不需要其他样版,但要订珠片及标签和领条小样
请确认在寄图片样的时候会寄所有辅料小样,各种颜色都要
- 请确认没有其它重量但是只有装船包装/标签(折叠的和单开的)/颈部标签,请确认你提交原型时将送去所有这些剪裁过的服装的全部色码,谢谢!
-
急!!请问“外贸服饰”这四个字怎么翻译成英文??
- Foreign trade外贸 dress服装,服饰 cloth有“布”的意思,clothes是衣服的意思 如果用在店子的招牌上我觉得用dress比较合适
-
外贸服装英语翻译,非常急请帮忙翻一下
- trade apparel 或lines exotic wear
-
求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢
- Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪长度(后裆弯长度,从腰顶边)Saddle @ 2" 9 没有图片资料,无法准确翻译 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 裆低位置(腿根位置) 从顶边 Thigh (@ Widest) 15 1/4 腿根围度(最粗的地方)Mid Thigh Placement...
-
求外贸裤子服装翻译
- 1. Waist Measurement - 腰围 2. Waistband Height - 腰头高 3. High Hip - 4" below WB - 上臀围:腰围下4“4. Low Hip - 1" above Crotch Seam - 下臀围:裆缝上1“5. Front Rise - Below WB - 前浪 6. Back Rise - Below WB - 后浪 7. Inseam - 内春岩塌长 8. Thigh ...
-
急需外贸服装方面的英语术语翻译 如half stretched bottom /front hood yoke width/ front placket width
- 靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布植绒:Rayon cloth flocking PVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking 珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making 平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:Micro suede 牛仔皮植绒:Jeans flocking 尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫...