服装洗标-洗语翻译

第一个不知道
及时洗涤
不要烘干

衣服上的标签的日语翻译

一般的衣服上的标签是下面几种：ラベル、下げ札 吊牌 品质ネーム、洗濯表示 洗标サイズネーム 尺码标织りネーム、ブランドネーム 商标 还有其他许多的标签如下：Knitting: 针织 编み物 Woven 梳织 织物 ラベル、下げ札 吊牌,label 品质ネーム、洗濯表示 洗标サイズネ...

请教达人,帮忙翻译一下洗标日文!!

ウエスト（腰围） 69－85 ヒップ（臀围） 92－105 タンブラー乾燥はお避け下さい（请避免使用更干燥机烘干衣服）浓色制品は、白・淡色制品と分けて洗ってください（是深色衣服，请与白色、浅色衣服分开来洗）身生地（衣料）绵（棉） 97％ ボリウレタン（聚亚胺脂） 3％ レー...

翻译 大衣洗标

这衣服不能水洗，不能大太阳晒，不能电熨斗烫，不能机洗，不能强拧干 ---你只能干洗了 下面逐一事项是说：本产品因为材质的原因，受到强力摩擦或外力会起毛，所以需要注意避免。产品需到皮草专门干洗店去干洗。

求日文衣服洗标翻译

只表示100%皮革的话，我不相信是真皮，不买。

洗标 用日语怎么翻译啊

洗标翻译成日语为：洗濯ラベル 双语例句 1、不要怕目标定得太高，你可能需要退而求其次。1、恐れないでください目标を高く、あなたが必要かもしれない次善の策。2、被拒后应该坦然以对。要自己定义自己，不要用外在指标定义自己。2、蹴られた後では素直に。自分で自分を使用しないでくだ...