服装洗标-洗语翻译

第一个不知道
及时洗涤
不要烘干

服装洗标-洗语翻译

及时洗涤 不要烘干

请教达人,帮忙翻译一下洗标日文!!

ウエスト（腰围） 69－85 ヒップ（臀围） 92－105 タンブラー乾燥はお避け下さい（请避免使用更干燥机烘干衣服）浓色制品は、白・淡色制品と分けて洗ってください（是深色衣服，请与白色、浅色衣服分开来洗）身生地（衣料）绵（棉） 97％ ボリウレタン（聚亚胺脂） 3％ レー...

洗水唛英文翻译怎么说

洗水唛，又叫洗标，英文翻译：carelabel，washlabel，会标注衣服的面料成份和正确的洗涤方法：比如干洗/机洗/手洗，是否可以漂白，晾干方法，熨烫温度要求等，用来指导用户正确对衣服进行洗涤和保养；洗水唛一般会在后领中、后腰中主唛下面或旁边，或者是在侧缝的位置。

洗标 用日语怎么翻译啊

洗标翻译成日语为：洗濯ラベル 双语例句 1、不要怕目标定得太高，你可能需要退而求其次。1、恐れないでください目标を高く、あなたが必要かもしれない次善の策。2、被拒后应该坦然以对。要自己定义自己，不要用外在指标定义自己。2、蹴られた後では素直に。自分で自分を使用しないでくだ...

日语(标签,洗标,吊牌)怎么说?

ラベル 标签