女朋友对我讲“晾衣服”，大家知道是乜意思嘛？

女孩是需要时刻精心呵护的，不能像对待洗过的衣服一样在外面晾晒，任风吹日晒，行人观赏。

意思就是你对她太冷淡了不关心她，把它当衣服一样晾着！

就是她会“挂住你”阿，呵呵呵很甜蜜的小叮咛，粤语方言的一种应用。

意思就是你对她太冷淡了。

你太不关心她了啊，总把她晾着，女人嘛，总是要关心照顾的啊。好好关心她吧！

关心她

晾衣服粤语怎么说

晾衣服[ 粤语 ]：long3、ji1、fuk6，晾衣服用粤语说法则是”晾衫（long3、saam1）”。粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色，类似的词汇还有：粤语1：我哋、你哋、佢哋 中文1：我们...

广东话这些字是什么意思?

乜、咩、通常讲乜事,咩事,也就是什么事的意思,距,就是他的意思,呢相当于语音,睇就是看的意思,唔通常是人家叫你做事你答知道的意思,多表示同意 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 zzzganjue 2012-01-19 知道答主 回答量:27 采纳率:0% 帮助的人:21.5万 我也去答题访问个人...

广东话的日常用语怎么说

释义：“返外家”是“回娘家”的意思，在粤语中，“外家”是“娘家”的意思。此外，粤语中的“返屋企”是“回家”的意思。造句：年初二好多人都会返外家。翻译：年初二很多人都会回娘家。3、边个 发音：bin go 释义：“边个”是谁、哪个的意思，“边个”主要用于粤语中的口语，意为谁、哪个。...

粤语发音技巧

b波； p婆； m摸； f科； d多； t拖； n挪； l罗。1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b的发音相同，所管的字也大致与普通话的b相对应。我们还是看一些例子吧，(汉字后面是广州话拼音，上标表示声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。 点击...

常用广东话翻译

掂(dian)完结(我搞掂嗮啲嘢啦!) 唓(che)语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!) 嘢(ye)东西(咩嘢嚟嘎?) 瞓(fen)瞓觉(睡觉佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什麽(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。) 嬲(niao)生气(我好嬲你!系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁...