衣服上的英文请帮忙翻译————谢了!
衣服上的英文请帮忙翻译————谢了!
- most important thing
最重要的事情
laprotect natural from
laproecte(我估计你打错了) proetect natural from,保护自然,from从?
environmentol disinplio(这两个词根本不是英文,或是西班牙文,或者是法文)
Don t worry broke to everyl
不要担心打破...everyl是错误的拼写
Life comes first.生活第一位
Thank you for your selection。谢谢你的购买/选择
大爷,您打的错误单词可真多,没办法了...
不过,真羡慕你能上网..祝您好运!
- 翻译没问题....就是你孙子T恤上的英文是什么啊....
- 请发上来看看啊。
- 敢问这位大爷你发的都是中文啊,没有英文啊?!
- 那衣服呢??
- 我汗=_=
- 都哪些英文啊?
-
衣服上的英文请帮忙翻译————谢了!
- most important thing 最重要的事情 laprotect natural from laproecte(我估计你打错了) proetect natural from,保护自然,from从?environmentol disinplio(这两个词根本不是英文,或是西班牙文,或者是法文)Don t worry broke to everyl 不要担心打破...everyl是错误的拼写 Life ...
-
服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!
- 1.tape:织带 2.velcro under flap:袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样,侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样,加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original:网布做内里布 8...
-
帮忙翻译下,英文,衣服尺寸上的拜托了各位 谢谢
- CHEST胸围 BODY LENGTH体长 BOTTOM 下摆,衫脚 CUFFS BOTTOM RIB HIGHT罗纹袖口底高 ARMHOLE袖孔 SLEEVE LENGTH袖长 UNDER SLEEVE LENGTH SHOULDER肩膀 NECK WIDTH领宽 RIB NECK HEIGHT NECK HEIGHT 颈部高度 记得采纳啊
-
耐克短袖上的英文意思,懂英文的都进来帮忙。谢谢老!
- 例如:“one nation under debt”——负债累累的国家 “One Nation Under CCTV”——CCTV下的国家(这儿的CCTV是指伦敦无处不在的城市中央监控录像,而非中国的CCTV)所以,这句可以理解成:灌篮之国,或者楼上说的“灌篮国度”都合适的
-
服装英语~!帮忙翻译下~!谢谢~~
- 1,ACROSS SHOULDER 肩宽 2,SWEEP-EXTENDED @ RIB HEM SEAM(SELF)下摆宽(沿缝量)3,SHOULDER SEAM FORWARD-HPS 肩走前 4,COLLAR HEIGHT AT CTR BK(FUR) 后中领高(皮毛)5,COLLAR HEIGHT AT CTR BK(SELF)后中领高(主身布)6,COLLAR LENGTH AT TOP EDGE-(FUR) 领外围长(皮毛)7,...