请教服装和英文高手

这条裤子需要在腿部开口处和腰线上加1英寸的镶边而不是1.5英寸。而且，中心的缝上去的装饰材料的凸纹要水平从左往右而不是从上到下。还有腿部开口处需要装上像普通内衣裤那样的轻微的塑料。

（其中horazontal拼错了，应该为horizontal,水平的；underware也拼错了，应该为underwear，内衣裤）

我不是服装专业的，所以有些地方可能会有专业术语比我的措辞更适合，我只是凭我的英语水平翻译的，希望有助于你理解。

外贸服装英语高手进

1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围（夹下5“量）3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长－高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽（缝至缝）6.chest and mid-armhole 7.neck width（seam to seam)...

懂外贸服装英语的高手进,急

1. Chest (all around)胸围（全量）2. Waist (5” down from armhole all around 腰围（袖笼下5英寸处-12.7cm处全量）3. Sweep (all around)坐围（全量）4. Back length (from HPS to bottom)MANU**后身长（肩高点到下摆）5. Across shoulder (seam to seam)肩宽（缝到缝）6. Chest and...

服装导购常用英语!请高手!

1.迎宾:Hi, what can i do for you ?(你好我有什么可以帮你吗?)2*介绍:What material is it?(这是什么料子)It is make of 70 percent wool ,very soft。它百分之七十是羊毛,非常舒服。Will it dry clean ?You must !Or the colour will run .它可以干洗吗?必须干洗,否则会掉色。4*送...

请服装英语高手帮忙!

1、请按照我们的力拉链技术说明，确认您使用了正确的拉链边缘的配件，即纸扎的厚度要依据材料而定。（薄织物用薄纸扎，厚织物用厚纸扎）2、拉链拉开打孔。（这句我不是很清楚，祝财源广进。）

向服装行业的英语高手前辈请教以下的简历翻译,真诚感谢

etc.) a number of brands (Matalan, New look, Target, Mother Care, Heathtex, Disney, Spider man, Walmart, JC Penny, PS, Marshall, DHL, etc.) from the fabric to start accessories beat-like pattern to make the early to confirm the next single to cut the production of sewn ...