请教服装和英文高手

这条裤子需要在腿部开口处和腰线上加1英寸的镶边而不是1.5英寸。而且，中心的缝上去的装饰材料的凸纹要水平从左往右而不是从上到下。还有腿部开口处需要装上像普通内衣裤那样的轻微的塑料。

（其中horazontal拼错了，应该为horizontal,水平的；underware也拼错了，应该为underwear，内衣裤）

我不是服装专业的，所以有些地方可能会有专业术语比我的措辞更适合，我只是凭我的英语水平翻译的，希望有助于你理解。

请教服装和英文高手

这条裤子需要在腿部开口处和腰线上加1英寸的镶边而不是1.5英寸。而且，中心的缝上去的装饰材料的凸纹要水平从左往右而不是从上到下。还有腿部开口处需要装上像普通内衣裤那样的轻微的塑料。（其中horazontal拼错了，应该为horizontal,水平的；underware也拼错了，应该为underwear，内衣裤）我不是服装专业...

求助服装英语翻译高手

cotton tape at neck seam-see sketch diagram acetate tape at shoulder.棉带在颈seam-see素描图醋酸磁带的肩膀。的acetate tape at shoulder 的acetate磁带在肩部的 棉带在颈seam-see素描图醋酸磁带的肩膀。的acetate磁带在肩部的

请教高手翻译服装专业术语

男士西装、休闲西装、Nick服装、皮质服装、鸭绒夹克、棉质Lou、羊绒外套、休闲夹克、夹克、毛衣、衬衫、休闲裤、长裤、T恤、领带。西装是正式场合穿着的必备单品，而休闲西装则更适合日常生活中的轻松场合。Nick服装是一种流行的休闲装品牌，以其舒适和时尚的设计著称。皮质服装则涵盖了各种皮衣和皮裤，从简...

服装类英语.请高手指点.谢绝浑水摸鱼之人.

是要求上提1/2“吧

向服装行业的英语高手前辈请教以下的简历翻译,真诚感谢

etc.) a number of brands (Matalan, New look, Target, Mother Care, Heathtex, Disney, Spider man, Walmart, JC Penny, PS, Marshall, DHL, etc.) from the fabric to start accessories beat-like pattern to make the early to confirm the next single to cut the production of sewn ...