“汉服”用英文怎么说？

谷歌出来的那个一定是错的，Han clothing还差不多。楼主可以直接用Hanfu就可以了，为了保险起见你可以另外再做一个解释：the traditional clothes of Han nationality（汉民族的传统服饰），汉服婚礼你可以说Hanfu wedding。
但是其实这些表述方式都是 Chinglish ，如果是给外国人看的话用chinese costume（中式服装），他们比较能够理解，可是用chinese costume又不能很好的反应汉服是汉族的传统服饰，容易与唐装什么的混为一谈，所以只能说汉服是中式服装的一个种类：a kind of chinese constume
于是，我觉得可以这样表达：Hanfu , the traditional clothes of Han nationality, is a kind of chinese constume

汉服的英文：Han Chinese Clothing
例句
1、所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information.
2、如果你有兴趣穿着汉服来和我们一起压马路，一起在细雨绵绵的春节中切身感受到新年的喜庆以及吉祥，那么我们非常欢迎所有人来参加今年唐人街的游行！
If you are interested in joining the parade with us in Hanfu, and bath in the Chinese new year spirit, then you are most welcome to sign up for the parade this year and walk with our group!

扩展资料
clothing的近义词
1、wear
英 [weə] 美 [wɛr]
v. 穿，戴；蓄（发，须）；面露；耗损；耐用；接受（尤指不赞成的事物）；（船）升（旗）；（诗、文）消磨（时间）；（使）船头转向（下风）
n. 衣物；磨损；耐久性
短语
LEISURE WEAR 休闲服 ; 休闲装 ; 便装 ; 便服
wear test 试穿 ; 磨损试验 ; 磨耗试验 ; 耐磨测试
Wear rate 磨耗率 ; [机] 磨损速率 ; 磨耗速率
2、garment
英 ['gɑːm(ə)nt] 美 ['gɑrmənt]
n. 衣服，服装；外表，外观
vt. 给…穿衣服
n. (Garment)人名；(英)加门特
短语
GARMENT DYE 成衣染色 ; 件染 ; 裁缝染色 ; 服装染料
silk garment 丝绸服装 ; 丝绸衣服 ; 绸衣 ; 丝织品服装
FUR GARMENT 裘皮服装 ; 毛皮服装 ; 皮衣 ; 皮衣之类的御寒衣服

汉服的英文：Han Chinese Clothing
Clothing 读法 英 ['kləʊðɪŋ] 　美 ['kloʊðɪŋ] 　 　
n（名词）. (总称)衣服；覆盖物
短语
1、heavy clothing厚实的服装
2、light clothing轻便的服装
3、protective clothing防护衣
4、ready-made clothing现成的服装
5、second-hand clothing穿过的衣服

扩展资料
词语用法
1、clothing的基本意思是“衣服,服装”,是衣服的总称，不仅包括衣裤,而且包括鞋袜、手套等。另外, clothing还可以表示抽象的“着装”。
2、clothing是集合名词,无复数形式。表示一件衣服时，可用an article of或a piece of。
词汇搭配
1、tailor-made clothing制作考究的服装
2、warm clothing暖和的衣服
3、summer clothing夏装
4、winter clothing冬装
5、put on clothing穿上衣服
例句
1、He discarded his winter clothing.他把冬天穿的衣服都丢弃了。
2、This clothing sells well to the teenage market.这种衣服在青少年中间很畅销。

Han Chinese clothing和Han fu都是“汉服”的英文，”汉服“婚礼的英文是：Hanfu Wedding.
例句：
1、Girls in Chinese traditional Hanfu clothing celebrate the Qixi festival, the
so-called ChineseValentine's Day.
翻译：穿着中国传统汉服的姑娘在庆祝七夕节，中国的情人节。
2、She want a Hanfu wedding.
翻译：她都想要一个汉服婚礼。

wedding 读音： 英[ˈwedɪŋ] 美[ˈwɛdɪŋ] ；原型： wed 复数：weddings
n. 婚礼; 婚宴; 结婚纪念日; 结合; vi. 婚礼; 结婚;
vt. 与…结婚; 使完婚; 使紧密结合; 把形式与作用紧密结合的风格;
例句：
A wedding is a joyful celebration of love.
翻译：婚礼就是快乐的爱情庆典。
扩展资料
clothing 读音：英[ˈkləʊðɪŋ] 美[ˈkloʊðɪŋ] ；原型： clothe
n. 服装; 衣服; [航] 帆装;
v. 覆盖(clothe的现在分词); 给…提供衣服;
例句：
1、Some locals offered food and clothing to the refugees
翻译：一些当地人为难民们提供食品和衣服。
2、The charity provides homeless people with essentials like food and clothing.
翻译：慈善组织给无家可归的人提供生活必须品，如食物和衣服。
习语：a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼
同义词：clothes、dress

汉服的英文：Han Chinese clothing、Han fu、Han-style clothing；”汉服“婚礼的英文是：Hanfu Wedding。
一、han
n. 汉
Great, Tang Dao, it is refulgence in Han weapon.
太棒了，唐刀，汉兵器中的辉煌。
二、style
n. 风格；作风；样式；款式；流行款式；风度；文体；文风；称号，称呼
v. 称呼；命名；设计
It is not unsophisticated in style.
它的风格不复杂。
三、clothing
n. 衣服，服装
My clothes were made of coarse cloth. 我的衣服是用粗布制成的。

扩展资料
表示服装的英文：

1、costume
英 [ˈkɒstjuːm] 美 [ˈkɑːstuːm]
n.(某地或某历史时期的)服装，装束；(戏剧或电影的)戏装，服装
v.给(某人)穿上特殊服装
She has four costume changes during the play.
她在这出戏里要换四次服装。
2、dress
英 [dres] 美 [dres]
n.连衣裙；衣服
v.穿衣服；给(某人)穿衣服；穿…的服装；穿正式服装
He was wearing a strange shapeless garment.
他穿着一件没样子的奇怪衣服。

汉服
Han Clothing
或者直接
Hanfu 都是对的
汉服婚礼
a Han Clothing wedding
有不会的可以再问我

如何用英文解释是另外一回事，单词的话直接用Hanfu，英文里现在被编入词典的Chinglish也已经不少了，更何况是汉服
汉服婚礼 Wedding (which is) dressed in Hanfu

我通常说 Hanfu 。 但是别人听不懂。
然后解释 The traditional clothes of Han nationality

chinese costume

Han Dynasty dress

用英语介绍中国汉服

汉服的英文是Hanfu clothing 重点词汇解析：clothing核心词汇 英['kləʊðɪŋ]美['kloʊðɪŋ]n.(总称)衣服；覆盖物 Children depend on their parents for food and clothing.小孩依赖他们的父母供给衣食。protective clothing防护衣 ready-made clot...

“汉服”用英文怎么说?

汉服 Han Clothing 或者直接 Hanfu 都是对的 汉服婚礼 a Han Clothing wedding 有不会的可以再问我

汉服的英文单词是什么???

汉服的英文是：Hanfu / Han clothing。因为汉服是中国传统服装，所以可以直接拼音Chinese hanfu，但是老外很容易听不懂，解释一下可以说Han clothing，如：Han clothing made of Chinese silk.汉服是丝绸做的。汉服，全称是“汉民族传统服饰”，汉服并不是狭义上的汉朝服饰，也并不是经过现代定义的服装，...

“汉服”用英文怎么说?

汉服的英文：Han Chinese Clothing 例句 1、所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information.2、如果你有兴趣穿着汉服来和我们一起压马路，一起在细雨绵绵的春节中切身感受到新年的喜庆以及吉祥，那么我们非...

中国汉服用英语怎么说

因为"汉服"是中国传统服装，所以可以直接拼音Chinese hanfu。汉服（英文：Hanfu / Han-style clothing），即汉民族传统服饰（the traditional dress of the Han Chinese people），又称汉衣冠、汉装（Hanzhuang）、华服（Huafu）。外国人一般把中国传统服饰笼统称为Chinese silk robe，我们也可以将其翻译成...