服装用语求翻译
服装用语求翻译
- 1.袖长(从领量起)
2.袖长(从颈线量起)
3.翻领高度
4.立领高度
5.领尖长度
6.二分之一袖口幅宽(第一粒扣扣上后)
- 1.袖长(从后中量起)
2.袖长(从肩缝量起)
3.后中翻领宽度
4.后中立领宽度
5.领尖宽度
6.二分之一袖口大(扣上第一粒扣后)
-
服装专业术语 求英语翻译
- 1. Bust: 胸围 2. Waist: 腰围 3. Hips: 臀围 4. Front Width: 前胸宽 5. Back Width: 后背宽 6. Shoulder Width: 肩宽 7. C.B.N-Waist: 颈肩点至腰围 8. N.S.P-Waist: 肩点至腰围 9. Neck: 颈围 10. Sleeve Underarm: 下臂围 11. Sleeve Muscle: 臂围 12. Long Skirt: ...
-
写服装类翻译什么最好写
- 1. clothes 衣服,服装 2. wardrobe 服装 3. clothing 服装 4. habit 个人依习惯.身份而着的服装 5. ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 6. garments 外衣 7. town clothes 外衣 8. double-breasted suit 双排扣外衣 9. suit 男外衣 10. dress 女服 11. tailored suit 女式西服...
-
服装专业术语,请高手帮忙翻译。。。谢谢了!
- 1.tape:织带 2.velcro under flap:袋盖下有搭扣或者嵌钮 3.side elastic as original 跟原样一样,侧缝有橡筋 4.width should be 2.5CM 阔度应该是2.5CM 5.as original+1 button extra on care label 跟原样一样,加一个备扣订在洗标上 7.inside lining-mesh as original:网布做内里布 8...
-
服装术语,帮忙翻译
- 1、スピンドル:英语spindle 纺锭、锭子,一般和line组词,日语为:スピンドル・ライン,意思是“纺锭状轮廓线(妇女服装外形线)”2、ストッパー:英语stopper,停止器、制动器、塞子等意。3、プラスティック:plastic 塑料 和纽扣有关就是“塑料材质的纽扣”,“塑料纽扣”。ドット...
-
衣服类的英文单词!!
- 1、clothes 衣服 2、suit 西装,套装 3、dress 女服 4、uniform 制服 5、coat 大衣,外套 6、jacket 短外衣夹克 7、 muffler 围巾 8、rocket 衣袋 9、sweater 运动衫 10、blouse 紧身女衫 11、T-shirt 短袖圆领衫体恤衫 12、trousers 裤子 13、jeans 牛仔裤 14、short trousers 短裤 15、belt ...