- 服装外贸常用英语及短语关键词有用记得收藏哦
- 总体:服装 apparel;garments;clothes(衣服、衣裳);时装 fashion;成衣 ready-to-wear;定制服装 tailor made;上装 tops;下装 bottoms;套装 suits;连身装 cover all;内衣 underwear;外衣 outerwear;男装 Young Men's wear;女装 Misses' wear;少男服装 boy's clothes;少女服装 girl's clothes...
- 懂外贸服装英语的高手进,急
- 1. Chest (all around)胸围(全量)2. Waist (5” down from armhole all around 腰围(袖笼下5英寸处-12.7cm处全量)3. Sweep (all around)坐围(全量)4. Back length (from HPS to bottom)MANU**后身长(肩高点到下摆)5. Across shoulder (seam to seam)肩宽(缝到缝)6. Chest and...
- 外贸服装英语术语,谁有?
- 一下是常见的服装外贸英语词汇 clothes 衣服,服装 wardrobe 服装 clothing 服装 habit 个人依习惯,身份而着的服装 ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣 garments 外衣 town clothes 外衣 double-breasted suit 双排扣外衣 suit 男外衣 dress 女服 tailored suit 女式西服 everyday clothes 便...
- 求下面外贸服装英语的翻译,牛仔裤来的,谢谢
- 您好,这个看上去是美国客人的裤子尺寸表,计量单位是英寸:翻译内容按照您提供的顺序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰围一周 放松测量(沿着定边)Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰围一周 放松测量(沿着底边)Waistband Height 1 5/8 腰高(腰的宽度)High Hip ...
- 服装外贸英语
- 1.sleeve length(from cb)LONG or 3/4 后中量袖长(长袖或3/4袖)2.sleeve width at bicep(1/2 rrom armhole)袖肥处(1/2袖笼处)量袖宽 3.cuff opening(all around LONG or 3/4)袖口(长袖或3/4袖)4.sleeve length(from cb)SHORT 后中量袖长(短袖)5.cuff opening SHORT 短袖...
- 外贸行业英语知识|服装行业名词参考
- 以辅助于不同语言背景的工作伙伴或客户的理解。以下是部分翻译供参考:服装语言对照表(粤语 - 国语 - ENGLISH)服装专业英语(缩写)ACCESSORY 辅料 服装专业英语(车缝篇)Machinist 车工 服装专业英语(裁床篇)请注意,部分专业名词可能会因行业标准的不同而有所差异,以相关行业的官方定义为准。
- 外贸服饰英语词汇大全
- 外贸服装,是指国内服装生产厂家根据国外来料来样或国外来样、国内选料加工然后发货给国外客户的服装。接下来我为大家整理了外贸服饰英语词汇大全,希望对你有帮助哦! 外贸服饰英语词汇大全一: cuff hem 袖口折边 shirttail hem 衬衫圆下摆 hemmer 卷边器,[粤]卷边靴 hemming with folder 用卷边器卷边,[粤]用拉...
- 外贸服装英语高手进
- 1.chest (all around) 胸围 2.waist(5"down from armhole all around)腰围(夹下5“量)3.sweep(all around)摆围 4.back length(from HPS to bottom)MANU** 后身长-高肩点至摆边 5.across shoulder (seam to seam)肩宽(缝至缝)6.chest and mid-armhole 7.neck width(seam to seam)...
- 服装外贸英语翻译,高手强人帮帮忙啊,小女子在线等
- 1.pls pay attention to the puckering of side seam 注意侧缝不平服,起皱 2.pls pay attention to make even stitch 针迹不均 3.armhole seams are puckering,pls improve 夹圈不平服,请改进 4.back collar is puckering,pls improve。后领不平服 5.Pkt position was slant at top and ...
- 外贸服装技术英语
- 1.Leggings 再条 2.Run off stitching 打扭 3.latasuture rope loose 侧缝夹绳太松 4.thread ends 线头 5.chalk powder trace 画粉印痕 6.iron moulage 整烫死痕 太久无翻译了,仅供你参考!