东渡风新闻中心 东渡风服装品牌

文言文《鉴真东渡日本》的译文是什么

译文：唐高僧鉴真，本姓淳于，扬州江阳人，年十四出家为僧。稍长，遍游长安、洛阳，寻问名师，专研戒律。唐天宝元年，应日僧普照辈延，东渡日本。然东海风骤浪高，或船覆，或粮匮，或失向，历十二载，五渡未成。其实僧目盲，唯至不渝。天宝十二年，竟至日，翌年与奈良东建戒台，授戒法。唐朝的...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2013-08-17

鉴真东渡日本文言文

1. 鉴真东渡日本,（古文）注释,解释,原文. 原文唐高⑴僧鉴真，本姓淳于，扬州江阳⑵人，年十四出家为僧.稍⑹长，遍游长安、洛阳，寻问名师，专研戒律⑶.天宝元年⑷，应日僧普照辈延，东渡日本.然东海风骤⑺浪高，或⑻船覆⑼，或粮匮⑽，或失向，历十二载，五渡未成.其实僧目盲，唯至不渝...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2022-10-28

古文"鉴真东渡日本"翻译

译文：唐朝有个有名望的和尚叫鉴真，本名叫淳于，是扬州江阳人，14岁出家为僧。渐渐长大，周游长安与洛阳，拜访名师，专门研究佛教清规戒律。在天宝元年，接受日本普照和尚的邀请，东渡日本。但是东海风急浪高，有时翻船、有时缺少粮食、有时失去方向（迷路）。经历了12年，5次渡海都没有成功。那时鉴真...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2006-10-17

鉴真东渡日本,(古文)注释,解释,原文.

唐高僧鉴真，本姓淳于，扬州江阳人，年十四出家为僧。稍长，遍游长安、洛阳，寻问名师，专研戒律。唐天宝元年，应日僧普照辈延，东渡日本。然东海风骤浪高，或船覆，或粮匮，或失向，历十二载，五渡未成。其时僧目盲，唯志不渝。天宝十二年，竟至日，翌年与奈良东建戒台，授戒法。【作品译文】...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2023-03-30

鉴真东渡日本的影响

鉴真东渡的主要目的是弘扬佛法，传律授戒。鉴真使得日本佛教走上正轨，便利了政府对佛教的控制，杜绝了由于疏于管理而造成的种种弊端，促使佛教被确定成为日本的国家宗教。鉴真除讲授佛经，还详细介绍中国的医药、建筑、雕塑、文学、书法、绘画等技术知识，对中日经济文化交流作出了杰出贡献。鉴真东渡具有极大...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2019-07-13

鉴真东渡的故事

唐高僧鉴真，本 姓淳于，扬州江阳人，年十四出家为僧。稍长，遍游长安、洛阳，寻问名师，专研戒律。唐天宝元年，应日僧普照辈延，东渡日本。然东海风骤浪高，或船覆，或粮匮，或失向，历十二载，五渡未成。其时僧目盲，唯志不渝。天宝十二年，竟至日，翌年与奈良东建戒台，授戒法。【译文】唐...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2015-12-11

鉴真东渡经历了怎样的艰辛历程

748年，鉴真六十周岁，日僧荣睿、普照从栖身的安徽同安郡再次抵达扬州崇福寺，鉴真抱着‘纵然粉身碎骨，也要越海赴日’的夙志议定第五次东渡的准备。六月下旬，他们从扬州秘密出发，十月十六日船行在大海上，不料在舟山附近又遇到了飓风狂狼，‘风急浪峻，水黑如墨’，在暴风雨的袭击下，人们呕吐不止...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2012-03-01

在历史上,徐福东渡真的是去了日本吗?

徐福东渡就是去了日本，当时徐福带了许许多多年轻的童男童女去日本东渡，并且船上也带了许许多多的物资。因为当时秦始皇想求长生不老，而徐福就说东方有一个蓬莱仙岛，其实也就是我们现在所说的日本，说上面有长生不老药，于是秦始皇就派了几十艘运着非常多物资的船，让徐福去那个蓬莱仙岛，但是徐福去...

TAGS: 东渡风 阅读：3072次 发表于：2020-02-05